使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
してを含む例文一覧
してを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全57,492件25件表示
あれって、消防車？
英語の訳
- Is that a fire truck?
出典: Tatoeba文番号 10606924
窓閉め忘れてた。
英語の訳
- I forgot to close a window.
出典: Tatoeba文番号 10605079
天気が急変した。
英語の訳
- The weather changed quickly.
- The weather suddenly changed.
出典: Tatoeba文番号 10585559
やり方、知ってる？
英語の訳
- Do you know how to do that?
- Do you know how to use it?
- Do you know how to do it?
出典: Tatoeba文番号 10565935
私のこと愛してる？
英語の訳
- Do you love me?
出典: Tatoeba文番号 10557061
洗車、手伝って。
英語の訳
- Help me wash the car.
出典: Tatoeba文番号 10553449
それは知ってる。
英語の訳
- I know that.
- I do know that.
出典: Tatoeba文番号 10530027
８時に電話して。
英語の訳
- Call me at eight.
出典: Tatoeba文番号 10516153
ズボン返してよ。
英語の訳
- Give me back my pants.
出典: Tatoeba文番号 10516098
お昼寝してたわね？
英語の訳
- You took a nap, didn't you?
出典: Tatoeba文番号 10502245
私に感謝してね。
英語の訳
- You should thank me.
出典: Tatoeba文番号 10495639
素敵な話ですね。
英語の訳
- That's a nice story.
出典: Tatoeba文番号 10483465
教えて。聞きたい！
英語の訳
- Tell me. I'm all ears.
出典: Tatoeba文番号 10219266
ＡＴＭは故障中です。
英語の訳
- The ATM is out of order.
出典: Tatoeba文番号 10218800
他の質問していい？
英語の訳
- Can I ask another question?
出典: Tatoeba文番号 10172657
君の写真送って。
英語の訳
- Send me your picture.
出典: Tatoeba文番号 10161027
勉強は毎日してる？
英語の訳
- Do you study every day?
出典: Tatoeba文番号 10125595
学生証は持ってる？
英語の訳
- Do you have your student identification card?
- Do you have your student ID card?
出典: Tatoeba文番号 10107024
自転車通勤です。
英語の訳
- I bike to work.
- I cycle to work.
出典: Tatoeba文番号 10100372
口紅してるとこ。
英語の訳
- I'm putting on lipstick.
出典: Tatoeba文番号 10100082
早く！電車来てるよ！
英語の訳
- Hurry up! The train is here!
出典: Tatoeba文番号 10099887
どうして遅れたの？
英語の訳
- Why were you late?
出典: Tatoeba文番号 10089801
素敵な場所だよね？
英語の訳
- This is a nice place, don't you think?
出典: Tatoeba文番号 10032279
徹夜したんだよ。
英語の訳
- I stayed up all night.
出典: Tatoeba文番号 10020799
明日の天気はどう？
英語の訳
- What's the weather tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10008437