使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
したりを含む例文一覧
したりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 48全18,644件25件表示
私は一人でそれができる。
英語の訳
- I can do it by myself.
- I can do it by myself!
出典: Tatoeba文番号 158466
私は一晩ぐっすり眠った。
英語の訳
- I had a good night's rest.
出典: Tatoeba文番号 158426
私は英語がわかりません。
英語の訳
- I don't understand English.
出典: Tatoeba文番号 158350
私は英語をやり直したい。
英語の訳
- I want to brush up my English.
出典: Tatoeba文番号 158301
私は音楽がわかりません。
英語の訳
- I don't have an ear for music.
- I don't understand music.
出典: Tatoeba文番号 158208
私は何も恐くありません。
英語の訳
- I'm not frightened of anything.
- I fear nothing.
- I'm not scared of anything.
出典: Tatoeba文番号 158139
私は何時かわかりません。
英語の訳
- I don't know what time it is.
出典: Tatoeba文番号 158101
私は夏より冬が好きです。
英語の訳
- I like winter better than summer.
出典: Tatoeba文番号 158066
私は家を売るつもりです。
英語の訳
- I'm going to sell my house.
出典: Tatoeba文番号 158021
私は魚より肉の方を好む。
英語の訳
- I like meat better than fish.
- I'd prefer meat to fish.
出典: Tatoeba文番号 157637
私は君よりもずっと若い。
英語の訳
- I'm much younger than you.
出典: Tatoeba文番号 157403
私は午後は暇になります。
英語の訳
- I am free this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 157208
私は作家になるつもりだ。
英語の訳
- I aim to be a writer.
出典: Tatoeba文番号 156834
私は時計を修理に出した。
英語の訳
- I put my watch in for repair.
出典: Tatoeba文番号 156401
私は自分の誤りを認める。
英語の訳
- I acknowledge my mistake.
- I admit my mistake.
出典: Tatoeba文番号 156256
私は車を買うつもりです。
英語の訳
- I will buy a car.
出典: Tatoeba文番号 156128
私は酒を止めるつもりだ。
英語の訳
- I mean to stop drinking.
出典: Tatoeba文番号 156059
終電に乗り遅れたんだよ。
英語の訳
- I was late for the last train.
出典: Tatoeba文番号 156037
私は従弟から１０００円借りた。
英語の訳
- I borrowed 1,000 yen from my cousin.
出典: Tatoeba文番号 156012
私は将棋を少々やります。
英語の訳
- I play shogi a little.
出典: Tatoeba文番号 155916
私は上野駅で乗り換えた。
英語の訳
- I changed trains at Ueno Station.
出典: Tatoeba文番号 155809
私は生きている限り働く。
英語の訳
- I'll work as long as I live.
出典: Tatoeba文番号 155555
私は生徒ではありません。
英語の訳
- I'm not a student.
- I am not a student.
出典: Tatoeba文番号 155544
私は絶対に金を借りない。
英語の訳
- I make it a rule never to borrow money.
出典: Tatoeba文番号 155501
私は先週日光へ旅行した。
英語の訳
- I took a trip to Nikko last week.
出典: Tatoeba文番号 155475