使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
したいを含む例文一覧
したいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全64,884件25件表示
間違いでした。
英語の訳
- It was a mistake.
出典: Tatoeba文番号 12055985
全部説明したの？
英語の訳
- Have you explained everything to her?
出典: Tatoeba文番号 11994008
直しといたよ。
英語の訳
- I fixed it.
- I fixed it for you.
出典: Tatoeba文番号 11857990
私も寂しいな。
英語の訳
- I also miss him.
- I miss him too.
出典: Tatoeba文番号 11825759
明日も行ける。
英語の訳
- I can go tomorrow, too.
出典: Tatoeba文番号 11710331
使い方教えて。
英語の訳
- Tell me how to use it.
出典: Tatoeba文番号 11609867
見たいのかしら？
英語の訳
- Does he want to see it?
出典: Tatoeba文番号 11510681
彼の写真見たい？
英語の訳
- Would you like to see his picture?
出典: Tatoeba文番号 11483536
願いごと、した？
英語の訳
- Did you make a wish?
出典: Tatoeba文番号 11188205
私でもいいかな？
英語の訳
- May I?
出典: Tatoeba文番号 11063168
私は奴隷です。
英語の訳
- I'm a slave.
- I am a slave.
出典: Tatoeba文番号 10737546
無視しといた。
英語の訳
- I ignored it.
出典: Tatoeba文番号 10723758
結婚式みたい。
英語の訳
- It looks like a wedding.
出典: Tatoeba文番号 10614944
一緒に歌おう。
英語の訳
- Let's sing together.
出典: Tatoeba文番号 10550166
足くじいたのか？
英語の訳
- Did you sprain your ankle?
出典: Tatoeba文番号 10183288
うがいはしたの？
英語の訳
- Have you gargled?
出典: Tatoeba文番号 10177373
いつ退職するの？
英語の訳
- When are you going to retire?
出典: Tatoeba文番号 10124139
私も嬉しいわ。
英語の訳
- I'm happy, too.
- I, too, am happy.
- I'm happy as well.
出典: Tatoeba文番号 10014605
いい話だった。
英語の訳
- It was a nice story.
出典: Tatoeba文番号 9974608
抱きしめたい。
英語の訳
- I want to hug you.
出典: Tatoeba文番号 9944532
魂を売ったのか？
英語の訳
- Did he sell his soul?
出典: Tatoeba文番号 9788059
完売しました。
英語の訳
- It was sold out.
出典: Tatoeba文番号 9698763
楽しくいこう。
英語の訳
- Be cheerful.
出典: Tatoeba文番号 9564592
私も学生です。
英語の訳
- I'm a student, too.
出典: Tatoeba文番号 9530179
私も心配です。
英語の訳
- I'm worried, too.
出典: Tatoeba文番号 9524562