使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
したいを含む例文一覧
したいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全64,884件25件表示
最近どうしてた？
英語の訳
- How have you been?
出典: Tatoeba文番号 9519649
修正しました。
英語の訳
- I've corrected it.
出典: Tatoeba文番号 9203622
私を撮らないで！
英語の訳
- Don't take my picture!
出典: Tatoeba文番号 9001535
もう宿題出した？
英語の訳
- Have you handed in your homework?
出典: Tatoeba文番号 8993763
走りたくない。
英語の訳
- I don't want to run.
出典: Tatoeba文番号 8819458
本当に知りたい？
英語の訳
- Are you sure you want to know?
出典: Tatoeba文番号 8771883
それ、新しい車？
英語の訳
- Is that a new car?
出典: Tatoeba文番号 8769319
私の話聞いてた？
英語の訳
- Have you been listening to me?
- Were you listening to me?
出典: Tatoeba文番号 8767310
裁判所にいたの？
英語の訳
- Were you at the courthouse?
出典: Tatoeba文番号 8760356
まだ左足は痛む？
英語の訳
- Is your left leg still hurting?
出典: Tatoeba文番号 8750570
トムが正しいの？
英語の訳
- Is Tom right?
- Is Tom correct?
出典: Tatoeba文番号 8749973
私は気づいた。
英語の訳
- I noticed.
- I've noticed that.
出典: Tatoeba文番号 8736700
明日誰か行くの？
英語の訳
- Is anyone going tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8716689
絶対に確信ある？
英語の訳
- Are you absolutely sure?
出典: Tatoeba文番号 8706019
私も行きたい。
英語の訳
- I want to go, too.
出典: Tatoeba文番号 8651354
私も賛成です。
英語の訳
- I agree with you.
出典: Tatoeba文番号 8584140
私は目が悪い。
英語の訳
- I have bad eyes.
出典: Tatoeba文番号 8582303
引退しました。
英語の訳
- I've retired.
出典: Tatoeba文番号 8575866
私は30才です。
英語の訳
- I'm thirty.
- I'm thirty years old.
- I am thirty.
出典: Tatoeba文番号 8534155
乗馬は楽しい。
英語の訳
- Riding horses is fun.
出典: Tatoeba文番号 8002448
先生が教えた。
英語の訳
- The teacher taught that.
- The teacher taught me that.
出典: Tatoeba文番号 6828208
明日は何したい？
英語の訳
- What do you want to do tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 4804838
働くしかない。
英語の訳
- We have no alternative but to work.
出典: Tatoeba文番号 4793305
私は18才です。
英語の訳
- I am eighteen years old.
- I'm 18 years old.
- I'm eighteen.
出典: Tatoeba文番号 4538096
私は１２歳です。
英語の訳
- I'm twelve years old.
- I am twelve years old.
出典: Tatoeba文番号 4353880