使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
したいを含む例文一覧
したいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全64,858件25件表示
爆睡したよ。
英語の訳
- I slept like a log.
出典: Tatoeba文番号 10142774
清々したよ。
英語の訳
- Good riddance.
出典: Tatoeba文番号 10128824
ハグしたい。
英語の訳
- I want to hug you.
出典: Tatoeba文番号 9944533
明日の予定は？
英語の訳
- What's your schedule for tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 9489164
信じ難いな。
英語の訳
- It's hard to believe.
出典: Tatoeba文番号 9106847
恋がしたい。
英語の訳
- I want to love.
出典: Tatoeba文番号 8861130
目撃者はいた？
英語の訳
- Were there any witnesses?
出典: Tatoeba文番号 8728762
私の耳、赤い？
英語の訳
- Are my ears red?
出典: Tatoeba文番号 8705960
一緒に来たい？
英語の訳
- Do you want to tag along?
出典: Tatoeba文番号 8652476
参列したい。
英語の訳
- I want to attend.
出典: Tatoeba文番号 8511064
出席したい。
英語の訳
- I want to attend.
出典: Tatoeba文番号 8511063
参加したい。
英語の訳
- I want to participate.
出典: Tatoeba文番号 8511059
払いました。
英語の訳
- I paid.
出典: Tatoeba文番号 8405192
思い出した。
英語の訳
- I remember.
- I remembered it.
- I remember it now.
出典: Tatoeba文番号 5390407
脚が痛いよ。
英語の訳
- My foot hurts.
- My leg hurts.
出典: Tatoeba文番号 4772297
宿題終わった？
英語の訳
- Have you finished your homework?
出典: Tatoeba文番号 4260182
何がしたいの？
英語の訳
- What do you want to do?
- What would you like to do?
出典: Tatoeba文番号 3552886
私は大丈夫。
英語の訳
- I'm all right.
- I'm good.
出典: Tatoeba文番号 3496672
したくない。
英語の訳
- I don't want to.
出典: Tatoeba文番号 3068727
気は確かかい？
英語の訳
- Are you crazy?
出典: Tatoeba文番号 2925501
私は清潔だ。
英語の訳
- I'm clean.
出典: Tatoeba文番号 2562488
私は警官だ。
英語の訳
- I'm a policeman.
- I am a policeman.
- I'm a police officer.
出典: Tatoeba文番号 2560042
私は美しい。
英語の訳
- I'm beautiful.
出典: Tatoeba文番号 2556133
私は公平だ。
英語の訳
- I'm fair.
出典: Tatoeba文番号 2556040
また再来週。
英語の訳
- See you the week after next week.
- See you in two weeks.
出典: Tatoeba文番号 2366082