使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
したいを含む例文一覧
したいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全64,854件25件表示
宿題やった？
英語の訳
- Did you do your homework?
出典: Tatoeba文番号 1202341
また来週。
英語の訳
- See you next week!
- Until next week.
- See you next week.
出典: Tatoeba文番号 1130332
私も行く。
英語の訳
- I'm going, too.
出典: Tatoeba文番号 1019463
何がしたい？
英語の訳
- What do you want to do?
- What would you like to do?
出典: Tatoeba文番号 188103
足が痛い。
英語の訳
- I have sore feet.
- My feet hurt.
- My foot hurts.
出典: Tatoeba文番号 139876
閉会した。
英語の訳
- The meeting was closed.
出典: Tatoeba文番号 83521
離婚したいの？
英語の訳
- Do you want to divorce?
- Do you want to get a divorce?
出典: Tatoeba文番号 13653454
試していく。
英語の訳
- I'll keep trying.
- I'll keep on trying.
出典: Tatoeba文番号 12642529
汚い手して。
英語の訳
- You have dirty hands.
出典: Tatoeba文番号 12296730
私も食べたい！
英語の訳
- I want to eat too!
出典: Tatoeba文番号 12218067
私、天才かも！
英語の訳
- I might be a genius.
- Maybe I'm a genius.
- I could be a genius.
出典: Tatoeba文番号 12095501
快復したよ。
英語の訳
- I've recovered from my illness.
出典: Tatoeba文番号 11910265
身長と体重は？
英語の訳
- What is your height and weight?
出典: Tatoeba文番号 11800995
それ幾らした？
英語の訳
- How much did that cost?
- How much did you pay for those?
出典: Tatoeba文番号 11588935
冬眠したい。
英語の訳
- I want to hibernate.
出典: Tatoeba文番号 11556434
どないしたん？
英語の訳
- What's the matter?
出典: Tatoeba文番号 11257955
おいしかった！
英語の訳
- That was delicious!
出典: Tatoeba文番号 11058387
節約したい。
英語の訳
- I want to save money.
出典: Tatoeba文番号 11052245
貯金したい。
英語の訳
- I want to save money.
出典: Tatoeba文番号 11052243
私をお疑いで？
英語の訳
- Do you doubt me?
出典: Tatoeba文番号 10908790
心配したぞ。
英語の訳
- I was worried.
出典: Tatoeba文番号 10906786
参りました。
英語の訳
- I give up.
出典: Tatoeba文番号 10682208
軽率でした。
英語の訳
- I was careless.
出典: Tatoeba文番号 10574116
明日行くよ。
英語の訳
- I'm going tomorrow.
- I'll go tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10287633
熟睡したよ。
英語の訳
- I slept like a log.
出典: Tatoeba文番号 10142775