道
読
YOMI読みの道

例文

しくるを含む例文一覧

しくるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 8全17,470件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件しくる
前の25件8 / 699次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

明日も暑くなるのかな?

英語の訳

  • Will it be hot again tomorrow?
  • Will it be hot tomorrow, too?
出典: Tatoeba文番号 11663363
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

靴下がまだ湿ってる。

英語の訳

  • My socks are still damp.
出典: Tatoeba文番号 11592330
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

深刻な悩みがあるの。

英語の訳

  • I have a serious problem.
  • I have serious problems.
出典: Tatoeba文番号 11563735
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

新しい手袋がいるの。

英語の訳

  • I need new gloves.
出典: Tatoeba文番号 11483533
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私の声はよく聞こえる?

英語の訳

  • Can you hear me well enough?
出典: Tatoeba文番号 11480960
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

裸足で歩くんじゃない!

英語の訳

  • Don't walk barefoot!
出典: Tatoeba文番号 11277628
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

虫は光に寄ってくる。

英語の訳

  • Insects are attracted to light.
出典: Tatoeba文番号 11263590
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

消しゴム貸してくれる?

英語の訳

  • Can you lend me your rubber?
  • Can you lend me your eraser?
出典: Tatoeba文番号 10575405
TatoebaLeeSooHaCC BY 2.0 FR

泣かしてくれてやる。

英語の訳

  • I'm gonna make you cry!
  • I’ll cry for you.
出典: Tatoeba文番号 10486249
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私だったら、歩くよ。

英語の訳

  • If I were you, I would walk.
出典: Tatoeba文番号 10230333
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

作り方、知ってるよ。

英語の訳

  • I know how to make it.
出典: Tatoeba文番号 10187609
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムの写真、送るね。

英語の訳

  • I'll send you Tom's picture.
出典: Tatoeba文番号 10171357
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

歴史は繰り返される。

英語の訳

  • History repeats itself.
出典: Tatoeba文番号 10151522
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トム、爆睡してるよ。

英語の訳

  • Tom is sleeping like a log.
出典: Tatoeba文番号 10142575
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

車のキーはどこかしら?

英語の訳

  • Where are the car keys?
出典: Tatoeba文番号 10107417
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

車が故障しちゃった。

英語の訳

  • Our car broke down.
出典: Tatoeba文番号 10100160
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

宿題が山ほどあるの。

英語の訳

  • I've got a ton of homework.
出典: Tatoeba文番号 10098188
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

週に何回、外食するの?

英語の訳

  • How many times a week do you eat out?
出典: Tatoeba文番号 9994342
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

車の調子が悪いのよ。

英語の訳

  • My car is in bad shape.
出典: Tatoeba文番号 9957879
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私、よく間違えるの。

英語の訳

  • I often make mistakes.
出典: Tatoeba文番号 9941610
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

宿題するの大っ嫌い。

英語の訳

  • I'm allergic to doing homework.
出典: Tatoeba文番号 9751997
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼ね、麻薬してるの。

英語の訳

  • He does drugs.
出典: Tatoeba文番号 9675865
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

時々悲しくなるんだ。

英語の訳

  • I feel sad sometimes.
  • Sometimes I feel sad.
出典: Tatoeba文番号 9458433
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あなたよく喋るわね。

英語の訳

  • You talk a lot.
出典: Tatoeba文番号 9452876
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私が朝ごはん作るね。

英語の訳

  • I'll make breakfast.
出典: Tatoeba文番号 9237577