使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しくるを含む例文一覧
しくるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全17,470件25件表示
たまに夕食作るよ。
英語の訳
- I sometimes cook dinner.
- I make dinner once in a while.
出典: Tatoeba文番号 10776963
車は門を通過した。
英語の訳
- The car passed through a gate.
出典: Tatoeba文番号 10753684
仕事に遅刻するよ。
英語の訳
- You'll be late for work.
出典: Tatoeba文番号 10633393
彼の写真、送るね。
英語の訳
- I'll send you his picture.
出典: Tatoeba文番号 10171314
トムは明日くるよ。
英語の訳
- Tom will come tomorrow.
- Tom is coming tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9777204
トムが明日くるよ。
英語の訳
- Tom will come tomorrow.
- Tom is coming tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9776243
いつ電話してくれる？
英語の訳
- When are you going to call me?
- When will you call me?
出典: Tatoeba文番号 9164826
新しい靴履いてるの？
英語の訳
- Are you wearing new shoes?
出典: Tatoeba文番号 8867999
トムは来週来るよ。
英語の訳
- Tom is coming next week.
- Tom will come next week.
出典: Tatoeba文番号 8850661
まだ宿題やってるの？
英語の訳
- Are you still doing your homework?
出典: Tatoeba文番号 8808699
唇は乾燥してますか？
英語の訳
- Are your lips dry?
出典: Tatoeba文番号 8740226
春が早く来ました。
英語の訳
- Spring has arrived early.
出典: Tatoeba文番号 8501399
その馬は速く走る。
英語の訳
- That horse runs fast.
出典: Tatoeba文番号 8215952
しゃっくり出てる。
英語の訳
- I have hiccups.
出典: Tatoeba文番号 7551821
僕たちは知ってる。
英語の訳
- We know.
出典: Tatoeba文番号 7486091
b_nはbに収束する。
英語の訳
- bₙ converges to b.
出典: Tatoeba文番号 5186047
私は何も悪くない。
英語の訳
- I'm not guilty of anything.
出典: Tatoeba文番号 4212001
私はよく旅行する。
英語の訳
- I travel a lot.
出典: Tatoeba文番号 3552045
この車は私のです。
英語の訳
- I own this car.
出典: Tatoeba文番号 3552008
トム探してくるね。
英語の訳
- I'll go and look for Tom.
出典: Tatoeba文番号 3125778
洗濯物干してくれる？
英語の訳
- Could you hang up the laundry?
出典: Tatoeba文番号 3023115
私は歩くのが遅い。
英語の訳
- I walk slowly.
- I'm a slow walker.
- I don't walk fast.
出典: Tatoeba文番号 2328282
あれで悲しくなるの？
英語の訳
- Does that make you sad?
出典: Tatoeba文番号 2121094
獅子は肉を食べる。
英語の訳
- Lions feed on flesh.
出典: Tatoeba文番号 1678501
四足良し二足悪し。
英語の訳
- Four legs good, two legs bad.
出典: Tatoeba文番号 892694