使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しくしくを含む例文一覧
しくしくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 59全47,630件25件表示
男の子達は速く走る。
英語の訳
- Boys run fast.
出典: Tatoeba文番号 1697815
トムは大会社で働く。
英語の訳
- Tom works for a large company.
出典: Tatoeba文番号 1680870
839号室なんですけど。
英語の訳
- This is Room 839.
出典: Tatoeba文番号 1642179
私は何も欲しくない。
英語の訳
- I don't want anything.
出典: Tatoeba文番号 1627207
メグはよくしゃべる。
英語の訳
- Meg talks a lot.
出典: Tatoeba文番号 1627126
会長は結論を下した。
英語の訳
- The company's president has come to a conclusion.
出典: Tatoeba文番号 1621929
これは黄色のバラだ。
英語の訳
- This is a yellow rose.
出典: Tatoeba文番号 1544458
夕食はお済みですか。
英語の訳
- Have you eaten dinner?
- Have you finished dinner?
出典: Tatoeba文番号 1537194
トムはびっくりした。
英語の訳
- Tom was shocked.
出典: Tatoeba文番号 1532164
拍手が湧き上がった。
英語の訳
- Applause broke out.
出典: Tatoeba文番号 1531987
ごくろうさまでした。
英語の訳
- Thanks for the hard work.
出典: Tatoeba文番号 1478768
行くことを決心した。
英語の訳
- I've made up my mind to go.
- I resolved myself to go.
- I've decided to go.
出典: Tatoeba文番号 1471084
私は行くことにした。
英語の訳
- I've made up my mind to go.
- I've decided on going.
- I've decided to go.
出典: Tatoeba文番号 1471082
彼女は彼と婚約した。
英語の訳
- She got engaged to him.
出典: Tatoeba文番号 1452405
知っておくべきだよ。
英語の訳
- You should know it.
出典: Tatoeba文番号 1452344
彼女は彼を脅迫した。
英語の訳
- She threatened him.
出典: Tatoeba文番号 1452343
彼女は小悪魔なんだ。
英語の訳
- She's a little devil.
出典: Tatoeba文番号 1331215
その話をやめてくれ。
英語の訳
- Don't go there.
出典: Tatoeba文番号 1325643
私も入れてください。
英語の訳
- Let me in.
出典: Tatoeba文番号 1284071
お悔み申し上げます。
英語の訳
- Please accept my sympathies.
- Please accept our condolences.
出典: Tatoeba文番号 1250391
私は木の建物を造る。
英語の訳
- I will construct a wooden building.
出典: Tatoeba文番号 1213060
人は生得的に歩ける。
英語の訳
- People walk naturally.
出典: Tatoeba文番号 1212011
そのあと君はどしたの？
英語の訳
- What did you do then?
出典: Tatoeba文番号 1192213
私は中学二年生です。
英語の訳
- I'm a second year middle school student.
- I'm an eighth grader.
- I'm in the eighth grade.
出典: Tatoeba文番号 1191296
昨日は夕食を作った。
英語の訳
- I cooked supper last night.
出典: Tatoeba文番号 1184303