道
読
YOMI読みの道

例文

しかないを含む例文一覧

しかないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 35全27,708件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件しかない
前の25件35 / 1109次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

君、理解してるのかなぁ。

英語の訳

  • I wonder whether you understand.
出典: Tatoeba文番号 9065902
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は抜群に優秀な生徒だ。

英語の訳

  • He is by far the best student.
出典: Tatoeba文番号 9065751
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今夜は雪かもしれないよ。

英語の訳

  • It might snow tonight.
出典: Tatoeba文番号 9002663
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明日トムは忙しいのかな。

英語の訳

  • I wonder if Tom will be busy tomorrow.
  • I wonder whether Tom will be busy tomorrow.
  • I wonder whether or not Tom will be busy tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8922254
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼の真意がかつかめない。

英語の訳

  • I don't know what his real intentions are.
出典: Tatoeba文番号 8876196
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

他に選択肢はないんだよ。

英語の訳

  • I don't have a choice.
  • I don't have any other choice.
  • I don't have any other option.
出典: Tatoeba文番号 8864195
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もしかして、トムじゃない?

英語の訳

  • Are you Tom by any chance?
出典: Tatoeba文番号 8838408
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何か面白いもの読んでるの?

英語の訳

  • Are you reading something interesting?
出典: Tatoeba文番号 8828098
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

他に何か欲しいものはある?

英語の訳

  • Is there anything else you want?
出典: Tatoeba文番号 8791837
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

皆さん全員、初心者ですか?

英語の訳

  • Are all of you beginners?
  • Are you all beginners?
出典: Tatoeba文番号 8749685
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何か薬を服用していますか?

英語の訳

  • Are you taking any medications?
  • Are you taking any medication?
出典: Tatoeba文番号 8742546
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私は、そばかすはないよ。

英語の訳

  • I don't have freckles.
出典: Tatoeba文番号 8734140
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日は芝刈りする予定なの?

英語の訳

  • Are you going to mow the lawn today?
出典: Tatoeba文番号 8731250
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

誰か目撃者はいなかったの?

英語の訳

  • Were there any witnesses?
出典: Tatoeba文番号 8728763
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それって、そんなに難しい?

英語の訳

  • Is that so difficult?
出典: Tatoeba文番号 8728756
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何か食べに行きましょう。

英語の訳

  • Let's grab something to eat.
  • Let's go get something to eat.
  • Let's go eat something.
出典: Tatoeba文番号 8661336
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あなたの身体が心配なの。

英語の訳

  • I worry about your health.
  • I'm worried about your health.
出典: Tatoeba文番号 8658138
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

出かける準備してないよ。

英語の訳

  • I'm not ready to go.
出典: Tatoeba文番号 8647282
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何か言おうとしてなかった?

英語の訳

  • Aren't you going to say something?
出典: Tatoeba文番号 8641609
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

どうして宿題をしないかな?

英語の訳

  • Why don't you do your homework?
出典: Tatoeba文番号 8625561
TatoebamochicoCC BY 2.0 FR

大丈夫、痛くしないから。

英語の訳

  • It's fine, I won't hurt you.
出典: Tatoeba文番号 8608842
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼らは招待されなかった。

英語の訳

  • They weren't invited.
出典: Tatoeba文番号 8602067
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼はあなたと同い年です。

英語の訳

  • He's your age.
出典: Tatoeba文番号 8597611
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

よく悲しい歌を聴きます。

英語の訳

  • I often listen to sad songs.
出典: Tatoeba文番号 8584046
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何をしたらいいか教えて。

英語の訳

  • Tell me what to do.
  • Tell us what to do.
出典: Tatoeba文番号 8579841