使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しかしを含む例文一覧
しかしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全77,678件25件表示
LINE交換しませんか？
英語の訳
- Why don't we exchange LINE info?
出典: Tatoeba文番号 4842973
皿洗ったのかしら？
英語の訳
- Have you finished washing the dishes?
出典: Tatoeba文番号 4772249
なんでか知ってる？
英語の訳
- Do you know why?
出典: Tatoeba文番号 4757216
仕事はどうですか？
英語の訳
- How are things at work?
- How's everything at work?
- How is work?
出典: Tatoeba文番号 4751203
旅行どうでしたか？
英語の訳
- How was your trip?
- How was the trip?
出典: Tatoeba文番号 4751193
かんべんしてくれ！
英語の訳
- Give me a break!
出典: Tatoeba文番号 4562225
彼は窓を壊した。
英語の訳
- He broke the window.
- He broke a window.
出典: Tatoeba文番号 4521646
誰かノックしてる？
英語の訳
- Is someone knocking on the door?
出典: Tatoeba文番号 4493317
神様を信じている？
英語の訳
- Do you believe in God?
出典: Tatoeba文番号 4457331
私が来ましょうか？
英語の訳
- Do you want me to come?
出典: Tatoeba文番号 4272406
彼らは散歩した。
英語の訳
- They took a walk.
出典: Tatoeba文番号 4212169
彼らは楽しんだ。
英語の訳
- They had fun.
出典: Tatoeba文番号 4212131
私は韓国人です。
英語の訳
- I'm Korean.
- I am Korean.
出典: Tatoeba文番号 4141505
彼女は天使です。
英語の訳
- She's an angel.
出典: Tatoeba文番号 4111893
誰かトムと話した？
英語の訳
- Has anybody spoken to Tom?
出典: Tatoeba文番号 3597407
息子はどこかしら？
英語の訳
- Where's my son?
出典: Tatoeba文番号 3573632
彼氏いたことある？
英語の訳
- Have you ever had a boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 3561886
辞書借りてもいい？
英語の訳
- May I borrow your dictionary?
- May I use your dictionary?
- Can I borrow your dictionary?
出典: Tatoeba文番号 3559216
何かお探しですか？
英語の訳
- Are you looking for something?
出典: Tatoeba文番号 3555502
何がしたかったの？
英語の訳
- What did you wanna do?
- What did you want to do?
出典: Tatoeba文番号 3552888
何が欲しかったの？
英語の訳
- What was it that you wanted?
- What did you want?
出典: Tatoeba文番号 3552887
勘違いしてたわ。
英語の訳
- I was mistaken.
出典: Tatoeba文番号 3552087
私は会員でした。
英語の訳
- I was a member.
出典: Tatoeba文番号 3552071
物静かな人だな。
英語の訳
- She is quiet.
- He is quiet.
出典: Tatoeba文番号 3506692
これ、私のですか？
英語の訳
- Is this mine?
出典: Tatoeba文番号 3495046