使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しおしおを含む例文一覧
しおしおを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 33全29,400件25件表示
やり方を教えてくれ。
英語の訳
- Show me how to do that!
- Show me how to do that.
- Tell me how to do that.
出典: Tatoeba文番号 4216192
メアド教えてくれない？
英語の訳
- Would you tell me your email address?
- Can you tell me your email address?
- Can you give me your email address?
出典: Tatoeba文番号 3712530
お父さん、何してるの？
英語の訳
- What are you doing, Dad?
- Dad, what are you doing?
出典: Tatoeba文番号 3703897
トムって賢いと思う。
英語の訳
- I think Tom is smart.
出典: Tatoeba文番号 3594824
氷を少し持ってきて。
英語の訳
- Get me some ice.
出典: Tatoeba文番号 3565412
お腹すいて死にそう。
英語の訳
- I'm starving!
- I'm famished!
- I'm starving.
出典: Tatoeba文番号 3528967
トムを生かしておけ。
英語の訳
- Let Tom live.
出典: Tatoeba文番号 3506616
お勘定お願いします。
英語の訳
- Check, please.
- Give me the bill, please.
出典: Tatoeba文番号 3452051
私の本はとても重い。
英語の訳
- My book is very heavy.
出典: Tatoeba文番号 3429268
趣味は音楽鑑賞です。
英語の訳
- My hobby is listening to music.
出典: Tatoeba文番号 3400864
俺たちは取引をした。
英語の訳
- We made a bargain.
出典: Tatoeba文番号 3366827
明日、学校で会おう。
英語の訳
- I'll see you tomorrow at school.
出典: Tatoeba文番号 3362357
ねえ、仲直りしよう。
英語の訳
- Hey, let's reconcile.
出典: Tatoeba文番号 3362214
野球って何が面白いの？
英語の訳
- What's so interesting about baseball?
出典: Tatoeba文番号 3361537
俺らの知ったことか。
英語の訳
- That's not our business.
出典: Tatoeba文番号 3360149
私の犬は大きいです。
英語の訳
- My dog is big.
出典: Tatoeba文番号 3326563
よろしくお願いします！
英語の訳
- Please treat me well!
出典: Tatoeba文番号 3326557
お金を見つけました。
英語の訳
- I found the money.
出典: Tatoeba文番号 2974658
なんか変な臭いしない？
英語の訳
- Do you smell something strange?
出典: Tatoeba文番号 2960829
明日が待ち遠しいよ。
英語の訳
- I can hardly wait until tomorrow.
- I'm looking forward to tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 2947270
お金を盗まれました。
英語の訳
- My money was stolen.
- My money has been stolen.
- My money's been stolen.
出典: Tatoeba文番号 2834135
男の子が石を投げる。
英語の訳
- The boy throws a stone.
出典: Tatoeba文番号 2831790
トム、メアド教えて。
英語の訳
- Tom, tell me your email.
- Tom, tell me your email address.
出典: Tatoeba文番号 2752672
トムのメアド教えて。
英語の訳
- Tell me Tom's email address.
出典: Tatoeba文番号 2752670
トムは記憶を失った。
英語の訳
- Tom lost his memory.
出典: Tatoeba文番号 2706815