使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
しいを含む例文一覧
しいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全95,538件25件表示
結婚しない？
英語の訳
- Why don't we get married?
出典: Tatoeba文番号 9971974
ハグしない？
英語の訳
- How about a hug?
出典: Tatoeba文番号 9777107
図々しいな！
英語の訳
- What a nerve!
出典: Tatoeba文番号 9152834
契約したの？
英語の訳
- Did you sign the contract?
出典: Tatoeba文番号 8877775
まだ忙しい？
英語の訳
- Are you still busy?
出典: Tatoeba文番号 8845007
来週来るの？
英語の訳
- Are you coming next week?
出典: Tatoeba文番号 8764341
虫が怖いの？
英語の訳
- Are you afraid of insects?
- Are you afraid of bugs?
出典: Tatoeba文番号 8731231
心配だった？
英語の訳
- Were you worried?
出典: Tatoeba文番号 8706050
招待された？
英語の訳
- Were you invited?
出典: Tatoeba文番号 8705959
忙しかった？
英語の訳
- Were you busy?
出典: Tatoeba文番号 8689603
C++に詳しい？
英語の訳
- Are you acquainted with C++?
出典: Tatoeba文番号 8505463
険しい山。
英語の訳
- A steep mountain.
出典: Tatoeba文番号 4895021
知らないの？
英語の訳
- Don't you know that?
- Don't you know?
出典: Tatoeba文番号 4843030
失敗した。
英語の訳
- I messed up.
- I've messed up.
- I failed.
出典: Tatoeba文番号 3709681
心配だわ。
英語の訳
- I'm worried.
出典: Tatoeba文番号 3507389
難しいわ。
英語の訳
- It's so hard.
出典: Tatoeba文番号 3506562
気色悪いー！
英語の訳
- Disgusting!
- It's weird.
出典: Tatoeba文番号 3488527
私、正しい？
英語の訳
- Am I right?
- Am I correct?
出典: Tatoeba文番号 3488251
死にたい。
英語の訳
- I want to die.
- I want to die!
出典: Tatoeba文番号 2947020
私が一番。
英語の訳
- I'm first.
出典: Tatoeba文番号 2562498
問題なし。
英語の訳
- No problem.
出典: Tatoeba文番号 2122001
素晴らしい！
英語の訳
- Terrific!
- Great!
- Wonderful!
出典: Tatoeba文番号 1282970
宿題やった？
英語の訳
- Did you do your homework?
出典: Tatoeba文番号 1202341
今食事中。
英語の訳
- I'm eating now.
- I'm eating.
出典: Tatoeba文番号 1189730
また来週。
英語の訳
- See you next week!
- Until next week.
- See you next week.
出典: Tatoeba文番号 1130332