使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
さを含む例文一覧
さを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 52全41,003件25件表示
彼らは逮捕された。
英語の訳
- They've been arrested.
出典: Tatoeba文番号 4898345
フォークを下さい。
英語の訳
- I'd like a fork.
出典: Tatoeba文番号 4867728
寒い。冬眠したい。
英語の訳
- It's cold. I want to hibernate.
出典: Tatoeba文番号 4844622
この傘いくらですか？
英語の訳
- How much does this umbrella cost?
- How much is this umbrella?
出典: Tatoeba文番号 4817734
トムは何歳ですか。
英語の訳
- How old is Tom?
出典: Tatoeba文番号 4622541
紫芋を食べたいよ。
英語の訳
- I want to eat purple potatoes.
出典: Tatoeba文番号 4609614
トムは列の最後だ。
英語の訳
- Tom is last in line.
出典: Tatoeba文番号 4562398
私は18歳以上です。
英語の訳
- I'm over eighteen.
出典: Tatoeba文番号 4401920
信用してください。
英語の訳
- Trust me.
出典: Tatoeba文番号 4289240
彼は作家でもある。
英語の訳
- He's a writer, too.
出典: Tatoeba文番号 4280659
病院に行きなさい。
英語の訳
- Go to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 4057833
トムの娘さんですか？
英語の訳
- Are you Tom's daughter?
出典: Tatoeba文番号 3847218
頑張ってください。
英語の訳
- Please do your best.
出典: Tatoeba文番号 3812373
誰にも話さないよ。
英語の訳
- I won't tell anyone.
- I won't tell a soul.
出典: Tatoeba文番号 3754940
お酒強くなりたい。
英語の訳
- I want to be able to hold my liquor better.
出典: Tatoeba文番号 3710893
いま蚊に刺された。
英語の訳
- A mosquito just bit me.
出典: Tatoeba文番号 3626327
さっき話してた人誰？
英語の訳
- Who was that you were just talking to?
出典: Tatoeba文番号 3624960
お酒飲んだことある？
英語の訳
- Have you ever drunk alcohol before?
出典: Tatoeba文番号 3562001
浮気されたことある？
英語の訳
- Have you ever been cheated on?
出典: Tatoeba文番号 3561862
告白されたことある？
英語の訳
- Has anyone ever confessed to you before?
出典: Tatoeba文番号 3561858
何歳か聞いてもいい？
英語の訳
- May I ask how old you are?
出典: Tatoeba文番号 3558987
警察に通報するな。
英語の訳
- Don't call the police.
出典: Tatoeba文番号 3556230
この川は浅いですか？
英語の訳
- Is this river shallow?
出典: Tatoeba文番号 3555526
なんか焦げ臭くない？
英語の訳
- Do you smell something burning?
出典: Tatoeba文番号 3523182
あの女は不細工だ。
英語の訳
- She's a dog.
出典: Tatoeba文番号 3507492