道
読
YOMI読みの道

例文

さしを含む例文一覧

さしを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 13全24,287件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件さし
前の25件13 / 972次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

妻を捜しています。

英語の訳

  • I am looking for my wife.
  • I'm looking for my wife.
出典: Tatoeba文番号 10565443
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ここは騒がしいな。

英語の訳

  • It's too noisy in here.
出典: Tatoeba文番号 10557681
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

いい子にしなさい。

英語の訳

  • Be a good boy.
  • Be a good girl.
  • Be good.
出典: Tatoeba文番号 10510695
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

言葉を慎みなさい。

英語の訳

  • Watch yourself.
出典: Tatoeba文番号 10489020
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR

最初にこれをして。

英語の訳

  • Do this first.
出典: Tatoeba文番号 10470732
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

教室から出なさい。

英語の訳

  • Get out of the classroom.
出典: Tatoeba文番号 10162775
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは叫び出した。

英語の訳

  • Tom started screaming.
出典: Tatoeba文番号 10109356
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これを訳しなさい。

英語の訳

  • Translate this.
出典: Tatoeba文番号 10075395
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

帽子をとりなさい。

英語の訳

  • Take your hats off.
出典: Tatoeba文番号 10049528
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

友達を誘いました。

英語の訳

  • I invited my friends.
  • I've invited my friends.
出典: Tatoeba文番号 9964507
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

友達が寂しがるね。

英語の訳

  • You'll be missed by your friends.
出典: Tatoeba文番号 9831585
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

確認してください。

英語の訳

  • Please make sure.
出典: Tatoeba文番号 9828280
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私の傘持ってきて。

英語の訳

  • Bring my umbrella.
出典: Tatoeba文番号 9821537
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

直進してください。

英語の訳

  • Go straight ahead.
出典: Tatoeba文番号 9806333
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

窓が壊されました。

英語の訳

  • A window was broken.
出典: Tatoeba文番号 9700569
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

靴下は脱ぎなさい。

英語の訳

  • Take off your socks.
出典: Tatoeba文番号 9696507
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

感謝祭は楽しかった?

英語の訳

  • Did you have a good Thanksgiving?
出典: Tatoeba文番号 9679049
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

最近テニスってした?

英語の訳

  • Did you play tennis recently?
出典: Tatoeba文番号 9675892
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

毎朝、走ってるよ。

英語の訳

  • I jog every morning.
  • I run every morning.
出典: Tatoeba文番号 9528527
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

最初の信号を右に。

英語の訳

  • Turn right at the first traffic light.
出典: Tatoeba文番号 9518577
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

30年が経ちました。

英語の訳

  • Thirty years passed.
出典: Tatoeba文番号 9392663
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

30年が過ぎました。

英語の訳

  • Thirty years passed.
出典: Tatoeba文番号 9392662
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

金が欲しいだけさ。

英語の訳

  • I just want money.
出典: Tatoeba文番号 9207971
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私は2013年生まれよ。

英語の訳

  • I was born in 2013.
出典: Tatoeba文番号 9176901
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

マスクをしなさい。

英語の訳

  • Put your mask on.
  • Put on your mask.
出典: Tatoeba文番号 9101508