使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
さいを含む例文一覧
さいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全32,762件25件表示
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
大賛成です。
英語の訳
- I'm all for it.
- I completely agree.
出典: Tatoeba文番号 137534
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は８歳だ。
英語の訳
- He is eight.
- He's eight years old.
出典: Tatoeba文番号 115017
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼は繊細だ。
英語の訳
- He is delicate.
- He's delicate.
出典: Tatoeba文番号 102998
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は天才だ。
英語の訳
- He is a genius.
出典: Tatoeba文番号 101933
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
本を下さい。
英語の訳
- I'd like a book.
- Please give me a book.
- Please give me the book.
出典: Tatoeba文番号 81629
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
妹さんは元気？
英語の訳
- How's your sister?
出典: Tatoeba文番号 81415
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
枕を下さい。
英語の訳
- Can I get a pillow?
- Please get me a pillow.
出典: Tatoeba文番号 81216
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
来て下さい。
英語の訳
- Please come.
- Please come!
出典: Tatoeba文番号 78718
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
立ちなさい。
英語の訳
- Stand up!
- Stand up.
出典: Tatoeba文番号 78287
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
淋しいです。
英語の訳
- I'm lonely.
出典: Tatoeba文番号 77788
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
何歳ですか。
英語の訳
- How old is he?
- What is your age?
- What's your age?
出典: Tatoeba文番号 5325
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
警察を呼んで！
英語の訳
- Call the police!
- Call the cops.
出典: Tatoeba文番号 5120
TatoebaninefiCC BY 2.0 FR
この魚は臭い。
英語の訳
- This fish stinks.
出典: Tatoeba文番号 13617767
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR
お母さんは何歳？
英語の訳
- How old is Mom?
出典: Tatoeba文番号 13226023
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR
彼は８０歳です。
英語の訳
- He is eighty years old.
出典: Tatoeba文番号 13225077
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
道は閉鎖中だ。
英語の訳
- The road is closed.
出典: Tatoeba文番号 13127484
TatoebaInuCC BY 2.0 FR
犬に餌をやれ。
英語の訳
- Feed the dog.
出典: Tatoeba文番号 12962645
TatoebaFEN1X64CC BY 2.0 FR
私が先に行くよ！
英語の訳
- I'm going first!
出典: Tatoeba文番号 12622786
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
平凡な毎日さ。
英語の訳
- I live an ordinary life.
出典: Tatoeba文番号 12593114
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
「何歳？」「17」
英語の訳
- "How old are you?" "I'm seventeen."
出典: Tatoeba文番号 12393664
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私も寂しいな。
英語の訳
- I also miss him.
- I miss him too.
出典: Tatoeba文番号 11825759
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
茄子は野菜よ。
英語の訳
- The eggplant is a vegetable.
出典: Tatoeba文番号 11804143
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
魚どう？美味しい？
英語の訳
- How's the fish? Is it good?
出典: Tatoeba文番号 11795548
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
計算機使えば。
英語の訳
- Use a calculator.
出典: Tatoeba文番号 11741925
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
服を着なさい。
英語の訳
- Put on your clothes.
- Put your clothes on.
出典: Tatoeba文番号 11720953