使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
さいまきを含む例文一覧
さいまきを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全3,743件25件表示
３時間毎に休憩をします。
英語の訳
- I take a break every three hours.
出典: Tatoeba文番号 10303717
毎日約３時間勉強します。
英語の訳
- I study about three hours every day.
出典: Tatoeba文番号 10303656
毎日３時間勉強してます。
英語の訳
- I study for three hours every day.
出典: Tatoeba文番号 10303655
お名前をお書きください。
英語の訳
- Please write down your name.
- Please write your name.
出典: Tatoeba文番号 10282137
窓から朝日が入ってきた。
英語の訳
- The morning sun came in the window.
出典: Tatoeba文番号 10059113
最近、腹痛はありましたか？
英語の訳
- Have you had abdominal pain recently?
出典: Tatoeba文番号 9870219
式典は明日開催されます。
英語の訳
- The ceremony will take place tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9076387
指やつま先の感覚がない。
英語の訳
- I can't feel my fingers or my toes.
出典: Tatoeba文番号 8764389
昨日映画を３本見ました。
英語の訳
- I watched three movies yesterday.
出典: Tatoeba文番号 8587073
昨夜遅くまで起きていた。
英語の訳
- I stayed up till late last night.
出典: Tatoeba文番号 7725498
2時半までに来て下さい。
英語の訳
- Please come by 2:30.
- Please be here by two-thirty.
出典: Tatoeba文番号 7486225
トムは毎朝8時に起きる。
英語の訳
- Tom wakes up at 8 a.m. every morning.
出典: Tatoeba文番号 2556241
息子と散歩に行きました。
英語の訳
- I went for a walk with my son.
出典: Tatoeba文番号 1171040
皆様、ご機嫌いかがですか？
英語の訳
- How are you all doing?
出典: Tatoeba文番号 1147121
スープをかき混ぜなさい。
英語の訳
- Stir the soup.
出典: Tatoeba文番号 704724
６時前に帰って来なさい。
英語の訳
- You should come home before six.
- Come home before six.
出典: Tatoeba文番号 235033
９時までに帰宅しなさい。
英語の訳
- You have to be home by nine o'clock.
出典: Tatoeba文番号 234903
トムは毎朝６時に起きる。
英語の訳
- Tom gets up at six every morning.
出典: Tatoeba文番号 199804
稲妻は雷鳴より先にくる。
英語の訳
- Lightning precedes thunder.
出典: Tatoeba文番号 190005
去れ、忌まわしき憂鬱よ。
英語の訳
- Hence, loathed melancholy.
出典: Tatoeba文番号 182257
君の車を貸してください。
英語の訳
- Please lend me your car.
- Please lend your car to me.
出典: Tatoeba文番号 178226
君の政策は間違っている。
英語の訳
- Your policy is mistaken.
出典: Tatoeba文番号 178166
君は昨晩外出しましたか。
英語の訳
- Did you go out last night?
出典: Tatoeba文番号 177263
今、散歩したい気がする。
英語の訳
- I feel like taking a walk now.
出典: Tatoeba文番号 172916
最近、体重が減りました。
英語の訳
- I've lost weight recently.
出典: Tatoeba文番号 170736