使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
さあを含む例文一覧
さあを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 34全10,914件25件表示
あなたの意見に賛成です。
英語の訳
- I am for your opinion.
出典: Tatoeba文番号 233473
あなたの計画に賛成です。
英語の訳
- I agree to your plan.
出典: Tatoeba文番号 233374
あの小さな家が見えますか？
英語の訳
- Can you see that small house?
出典: Tatoeba文番号 232866
あなたは顔が真っ青です。
英語の訳
- You look so pale.
- Your face is pale.
出典: Tatoeba文番号 232143
あのうわさは本当かしら。
英語の訳
- Can the rumor be true?
出典: Tatoeba文番号 231365
あの医者は患者に優しい。
英語の訳
- The doctor is gentle with his patients.
出典: Tatoeba文番号 231218
あの偉い坊さんを見ろよ。
英語の訳
- Look at the big shot.
出典: Tatoeba文番号 231217
あの絵を壁に掛けなさい。
英語の訳
- Hang that picture on the wall.
出典: Tatoeba文番号 231126
あの輝く星をご覧なさい。
英語の訳
- Look at that brilliant star.
出典: Tatoeba文番号 231099
あの高い建物を見なさい。
英語の訳
- Look at that tall building.
出典: Tatoeba文番号 231029
あの高い山をご覧なさい。
英語の訳
- Look at that tall mountain.
出典: Tatoeba文番号 231027
あの高い山は筑波山です。
英語の訳
- That tall mountain is Mt. Tsukuba.
出典: Tatoeba文番号 231026
あの写真を見てください。
英語の訳
- Please take a look at that picture.
出典: Tatoeba文番号 230918
あの女の子達を見なさい。
英語の訳
- Look at the girls.
出典: Tatoeba文番号 230880
あの小さいのも私のです。
英語の訳
- That small one is also mine.
出典: Tatoeba文番号 230861
あの赤い建物を見なさい。
英語の訳
- Look at that red building.
出典: Tatoeba文番号 230667
あの男には用心しなさい。
英語の訳
- Watch out for that man.
出典: Tatoeba文番号 230616
あの虫たちは刺しますか。
英語の訳
- Do those insects sting?
出典: Tatoeba文番号 230576
あの店はお客さんが多い。
英語の訳
- That shop has many customers.
出典: Tatoeba文番号 230538
あれ以後は災難続きです。
英語の訳
- I have had a series of misfortunes since then.
出典: Tatoeba文番号 229631
お子さんがおありですか。
英語の訳
- Do you have any children?
- Do you have kids?
- Do you have any kids?
出典: Tatoeba文番号 227118
お前の美しさに青ざめる。
英語の訳
- Your beauty turns me pale.
出典: Tatoeba文番号 226947
かわいさ余って憎さ百倍。
英語の訳
- The greatest hate springs from the greatest love.
出典: Tatoeba文番号 226121
この牛乳は殺菌してある。
英語の訳
- This milk is free from germs.
出典: Tatoeba文番号 222374
この劇はあす放送される。
英語の訳
- This drama will be on the air tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 222183