使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こを含む例文一覧
こを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 93全76,490件25件表示
明日どこで会おうか？
英語の訳
- Where should we meet tomorrow?
- Where shall we meet tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 3978901
五ヶ国語話します。
英語の訳
- I speak five languages.
出典: Tatoeba文番号 3804584
この席空いてますか？
英語の訳
- Is this seat empty?
- Is this seat vacant?
- Is this seat free?
出典: Tatoeba文番号 3703959
これは古い手紙だ。
英語の訳
- This is an old letter.
出典: Tatoeba文番号 3697700
彼は自己中心です。
英語の訳
- He's self centered.
出典: Tatoeba文番号 3655481
犬と猫どっちが好き？
英語の訳
- Which do you prefer, dogs or cats?
- Which do you like better, dogs or cats?
出典: Tatoeba文番号 3643242
この辺に住んでるの？
英語の訳
- Do you live near here?
出典: Tatoeba文番号 3623488
怖がらせてごめん。
英語の訳
- I'm sorry I frightened you.
- I'm sorry that I frightened you.
出典: Tatoeba文番号 3621837
これは悪い兆候だ。
英語の訳
- This is a bad sign.
出典: Tatoeba文番号 3598735
この車いつ買ったの？
英語の訳
- When did you buy this car?
出典: Tatoeba文番号 3595169
これは社用車です。
英語の訳
- This is a company car.
出典: Tatoeba文番号 3594918
ここで待ってるね。
英語の訳
- I'll wait here.
- I'm here waiting for you.
出典: Tatoeba文番号 3583358
誰がこれを書いたの？
英語の訳
- Who wrote this?
出典: Tatoeba文番号 3573655
お酒飲んだことある？
英語の訳
- Have you ever drunk alcohol before?
出典: Tatoeba文番号 3562001
浮気されたことある？
英語の訳
- Have you ever been cheated on?
出典: Tatoeba文番号 3561862
告白されたことある？
英語の訳
- Has anyone ever confessed to you before?
出典: Tatoeba文番号 3561858
何か楽しいことない？
英語の訳
- Isn't there something you find fun?
出典: Tatoeba文番号 3559185
僕は健康じゃない。
英語の訳
- I'm not healthy.
出典: Tatoeba文番号 3557595
この川は浅いですか？
英語の訳
- Is this river shallow?
出典: Tatoeba文番号 3555526
至極当然のことだ。
英語の訳
- That's perfectly natural.
出典: Tatoeba文番号 3555519
毎晩ここにいます。
英語の訳
- I'm here every night.
出典: Tatoeba文番号 3555511
ここがトイレです。
英語の訳
- This is the bathroom.
出典: Tatoeba文番号 3553339
混乱してしまった。
英語の訳
- I was confused.
出典: Tatoeba文番号 3552083
私はよく旅行する。
英語の訳
- I travel a lot.
出典: Tatoeba文番号 3552045
この車は私のです。
英語の訳
- I own this car.
出典: Tatoeba文番号 3552008