使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こを含む例文一覧
こを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 57全76,490件25件表示
こだわりイクナイ！
英語の訳
- No fussing!
出典: Tatoeba文番号 1144787
父さん台所にいる？
英語の訳
- Is dad in the kitchen?
出典: Tatoeba文番号 1130048
旅行は好きですか？
英語の訳
- Do you like to travel?
- Do you like trips?
- Do you like traveling?
出典: Tatoeba文番号 1125025
過去は消せない。
英語の訳
- You can't erase the past.
- One cannot erase the past.
出典: Tatoeba文番号 1114392
猫は夜目が利く。
英語の訳
- Cats can see in the dark.
- Cats have the ability to see in the dark.
出典: Tatoeba文番号 1112929
彼は非社交的だ。
英語の訳
- He is unsociable.
- He's antisocial.
- He is antisocial.
出典: Tatoeba文番号 1084071
これは愛だろうか？
英語の訳
- Could this be love?
出典: Tatoeba文番号 1023559
どこ行ってきたの？
英語の訳
- Where did you go?
出典: Tatoeba文番号 979750
この椅子は軽い。
英語の訳
- This chair is light.
出典: Tatoeba文番号 971354
旅行が好きです。
英語の訳
- I love trips.
- I like traveling.
- I like to travel.
出典: Tatoeba文番号 961432
息子は十歳です。
英語の訳
- My son is ten years old.
出典: Tatoeba文番号 935927
これは例文です。
英語の訳
- This is an example sentence.
出典: Tatoeba文番号 894588
これが全部ですか？
英語の訳
- Is this everything?
出典: Tatoeba文番号 894586
それって凄いこと？
英語の訳
- That's awesome, right?
出典: Tatoeba文番号 882595
喫煙は人を殺す。
英語の訳
- Smoking kills.
出典: Tatoeba文番号 882395
このズボンいくら？
英語の訳
- How much are these pants?
- How much do these pants cost?
- How much do these trousers cost?
出典: Tatoeba文番号 879005
これは美味しい。
英語の訳
- This is delicious.
出典: Tatoeba文番号 875882
こっちへ来なさい！
英語の訳
- Come here.
- Come here!
出典: Tatoeba文番号 874002
これは簡単です。
英語の訳
- This is easy.
- This is simple.
出典: Tatoeba文番号 869110
僕はどこにいるの？
英語の訳
- Where am I?
出典: Tatoeba文番号 844632
私は神を殺した。
英語の訳
- I killed God.
- I killed a god.
出典: Tatoeba文番号 811767
今空港にいます。
英語の訳
- I'm at the airport now.
出典: Tatoeba文番号 788209
これはなんですか？
英語の訳
- What is this?
- What's this?
出典: Tatoeba文番号 787215
これらは鳥です。
英語の訳
- These are birds.
出典: Tatoeba文番号 749660
私は電気工です。
英語の訳
- I am an electrician.
- I'm an electrician.
出典: Tatoeba文番号 738391