使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こを含む例文一覧
こを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 52全76,490件25件表示
これ食べてもいい？
英語の訳
- Can I eat this?
- May I eat this?
- Is it OK if I eat this?
出典: Tatoeba文番号 3559169
ここが浴室です。
英語の訳
- This is the bathroom.
出典: Tatoeba文番号 3553338
杖がないと困る。
英語の訳
- I need my cane.
出典: Tatoeba文番号 3551977
出口はどこですか？
英語の訳
- Where is the exit?
- Where's the exit?
出典: Tatoeba文番号 3549611
おたく、どこ住み？
英語の訳
- Where is your house?
- Where's your house?
出典: Tatoeba文番号 3508033
これって汚いかな？
英語の訳
- Is it dirty?
出典: Tatoeba文番号 3507397
さあ横になって。
英語の訳
- Now lie down.
出典: Tatoeba文番号 3506681
これはゴミです。
英語の訳
- It's garbage.
出典: Tatoeba文番号 3506552
これを動かそう。
英語の訳
- Let's move this.
出典: Tatoeba文番号 3496834
こりゃひどいわ。
英語の訳
- It's terrible.
出典: Tatoeba文番号 3496793
凍えるようだわ。
英語の訳
- It's freezing.
出典: Tatoeba文番号 3496767
怒ってませんよ。
英語の訳
- I'm not angry.
出典: Tatoeba文番号 3496681
金を持って来い。
英語の訳
- Bring me money.
- Bring me the money.
- Bring the money.
出典: Tatoeba文番号 3495540
これ、私のですか？
英語の訳
- Is this mine?
出典: Tatoeba文番号 3495046
少し眠らないと。
英語の訳
- I need a nap.
出典: Tatoeba文番号 3492786
はい、そこまで。
英語の訳
- Time is up.
出典: Tatoeba文番号 3491507
これでもいいや。
英語の訳
- This'll do.
出典: Tatoeba文番号 3491493
トム怒ってるかな？
英語の訳
- Is Tom mad?
出典: Tatoeba文番号 3488464
この本は小さい。
英語の訳
- This book is small.
出典: Tatoeba文番号 3477255
前述参照のこと。
英語の訳
- See above.
出典: Tatoeba文番号 3474778
そこに誰かいるの？
英語の訳
- Is there anybody in there?
- Is anyone in there?
- Is there anybody there?
出典: Tatoeba文番号 3450123
これ、可愛いな。
英語の訳
- This is cute.
出典: Tatoeba文番号 3400993
普通に呼吸して。
英語の訳
- Breathe normally.
出典: Tatoeba文番号 3366933
この指輪、いくら？
英語の訳
- How much is this ring?
出典: Tatoeba文番号 3360135
どこで髪切ったの？
英語の訳
- Where did you get your hair cut?
出典: Tatoeba文番号 3263379