使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こを含む例文一覧
こを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 40全76,490件25件表示
学校の勉強は大変？
英語の訳
- Is the school work hard?
出典: Tatoeba文番号 10952552
ここでお別れだ。
英語の訳
- Here it's goodbye then.
- This is where we part.
出典: Tatoeba文番号 10934582
どっちの箱がいい？
英語の訳
- Which box do you like better?
出典: Tatoeba文番号 10926536
この変な匂いは何？
英語の訳
- What's that funny smell?
出典: Tatoeba文番号 10919729
今度は何があった？
英語の訳
- What happened this time?
出典: Tatoeba文番号 10917166
これ、どう使うの？
英語の訳
- How do you use this?
- How do you use these?
出典: Tatoeba文番号 10914881
心から尊敬する。
英語の訳
- I really respect you.
出典: Tatoeba文番号 10913711
これで変装しろ。
英語の訳
- Disguise yourself with this.
- Disguise yourself using this.
出典: Tatoeba文番号 10913687
学校を休みます。
英語の訳
- I won't be going to school today.
出典: Tatoeba文番号 10911432
よくあることだ。
英語の訳
- It's all in a day's work.
出典: Tatoeba文番号 10907951
僕はここにいる。
英語の訳
- I'm here.
- I am here.
出典: Tatoeba文番号 10906706
ここには来るな。
英語の訳
- Don't come here.
出典: Tatoeba文番号 10903600
これは誰のカメラ？
英語の訳
- Whose camera is this?
出典: Tatoeba文番号 10895580
こういう色、好き？
英語の訳
- Do you like these colors?
出典: Tatoeba文番号 10880220
この橋を通るな。
英語の訳
- Don't cross this bridge.
出典: Tatoeba文番号 10820480
お利口な犬だこと！
英語の訳
- What a clever dog!
出典: Tatoeba文番号 10813362
これって、あなた？
英語の訳
- Is this you?
出典: Tatoeba文番号 10811080
空港って、遠いの？
英語の訳
- Is the airport far?
出典: Tatoeba文番号 10807653
遅刻はしないよな？
英語の訳
- You won't be late, will you?
出典: Tatoeba文番号 10807060
これが私の犬よ。
英語の訳
- This is my dog.
出典: Tatoeba文番号 10802357
謝ることないよ。
英語の訳
- You don't need to apologize.
- You don't need to apologize for that.
出典: Tatoeba文番号 10802012
息子は八歳です。
英語の訳
- My son is eight years old.
出典: Tatoeba文番号 10798107
この、厄介者め。
英語の訳
- You're a nuisance.
出典: Tatoeba文番号 10798040
これって、文なの？
英語の訳
- Is this a sentence?
出典: Tatoeba文番号 10798003
僕は、高３だよ。
英語の訳
- I'm a senior.
出典: Tatoeba文番号 10796369