使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こを含む例文一覧
こを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 39全76,490件25件表示
これって、変そう？
英語の訳
- Does this seem strange to you?
- Does this look strange?
出典: Tatoeba文番号 11161672
花婿は30歳です。
英語の訳
- The groom is thirty years old.
出典: Tatoeba文番号 11156578
なんで来れないの？
英語の訳
- Why can't you come?
出典: Tatoeba文番号 11138329
これは私のです。
英語の訳
- This is mine.
出典: Tatoeba文番号 11132492
どこで会えますか？
英語の訳
- Where will I be able to meet up with you?
出典: Tatoeba文番号 11122230
こちらがTatoebaです。
英語の訳
- Here is Tatoeba.
出典: Tatoeba文番号 11110442
仕事に遅刻した。
英語の訳
- I was late for work.
出典: Tatoeba文番号 11110272
モナコって、どこ？
英語の訳
- Where is Monaco?
- Where's Monaco?
出典: Tatoeba文番号 11072629
どっか行こうよ。
英語の訳
- Let's go somewhere.
出典: Tatoeba文番号 11071208
これは何色ですか？
英語の訳
- What color is this?
- What colour is this?
出典: Tatoeba文番号 11058069
とても孤独です。
英語の訳
- I'm so lonely.
出典: Tatoeba文番号 11056003
先生はあそこよ。
英語の訳
- The teacher is over there.
- There's the teacher.
出典: Tatoeba文番号 11052427
息子は５歳です。
英語の訳
- My son is five years old.
出典: Tatoeba文番号 11052356
まだ怒ってるよ。
英語の訳
- She's still mad.
出典: Tatoeba文番号 11052323
これ全部やったの？
英語の訳
- Did you do all this?
出典: Tatoeba文番号 11052275
事故したんだって？
英語の訳
- I heard you had an accident.
出典: Tatoeba文番号 11049537
これは要りますか？
英語の訳
- Do you need this?
出典: Tatoeba文番号 11041811
ようし、行こう。
英語の訳
- OK, let's go.
- OK, let's leave.
出典: Tatoeba文番号 11041780
今月は何月ですか？
英語の訳
- What is the current month?
出典: Tatoeba文番号 11031521
この本、あなたの？
英語の訳
- Is the book yours?
出典: Tatoeba文番号 11029626
ここにいるわよ。
英語の訳
- I'm here.
- I am here.
出典: Tatoeba文番号 10989520
カレンダーはどこ？
英語の訳
- Where is the calendar?
- Where's the calendar?
出典: Tatoeba文番号 10989087
旅行、面白かった？
英語の訳
- Was the trip interesting?
出典: Tatoeba文番号 10985078
ここは二階です。
英語の訳
- This is the second floor.
出典: Tatoeba文番号 10982414
明日も学校だろ。
英語の訳
- Presumably there will also be school tomorrow?
- Guess there will be school tomorrow too?
出典: Tatoeba文番号 10982413