使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こを含む例文一覧
こを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全76,490件25件表示
散歩に行こうか？
英語の訳
- Shall we go for a walk?
出典: Tatoeba文番号 11264581
夢をこの手に。
英語の訳
- Chase your dreams.
出典: Tatoeba文番号 11257878
この後どうする？
英語の訳
- What'll we do after this?
出典: Tatoeba文番号 11257851
このサイト凄い！
英語の訳
- This site is amazing!
- This site is great!
- This site is really good!
出典: Tatoeba文番号 11254686
面白い娘だね。
英語の訳
- You're a funny young lady.
出典: Tatoeba文番号 11199050
トムの傘はどこ？
英語の訳
- Where's Tom's umbrella?
出典: Tatoeba文番号 11135806
どこに送ったの？
英語の訳
- Where did you send them?
- Where did you send it?
出典: Tatoeba文番号 11075506
ここで待とう。
英語の訳
- Let's wait here.
出典: Tatoeba文番号 11070916
俺の刀はどこだ？
英語の訳
- Where's my sword?
出典: Tatoeba文番号 11058413
これって、何色？
英語の訳
- What color is this?
- What colour is this?
出典: Tatoeba文番号 11058068
大喜びでした。
英語の訳
- We were overjoyed.
出典: Tatoeba文番号 11053901
この文はOKよ。
英語の訳
- The sentence is OK.
出典: Tatoeba文番号 11052299
お米はあったの？
英語の訳
- Did you have rice?
出典: Tatoeba文番号 11052234
この色、好き。
英語の訳
- I like this colour.
出典: Tatoeba文番号 11052101
このろくでなし！
英語の訳
- You good-for-nothing!
出典: Tatoeba文番号 11047946
これいりますか？
英語の訳
- Do you need this?
出典: Tatoeba文番号 11041812
怒らないでね。
英語の訳
- Don't get angry, OK?
出典: Tatoeba文番号 11016901
もう断ったよ。
英語の訳
- I've already said no.
- I already said no.
出典: Tatoeba文番号 10962322
住所はどこなの？
英語の訳
- What is your address?
- What's your address?
出典: Tatoeba文番号 10946676
ここ触ると痛い？
英語の訳
- Does it hurt if I touch here?
出典: Tatoeba文番号 10914804
これが最後だ。
英語の訳
- This is the last one.
出典: Tatoeba文番号 10910928
この意気地なし！
英語の訳
- You coward!
出典: Tatoeba文番号 10910695
なんてこった。
英語の訳
- What the hell!
- What the heck!
出典: Tatoeba文番号 10908782
一緒に来ないか？
英語の訳
- How about you come with me?
出典: Tatoeba文番号 10905903
ここに座って。
英語の訳
- Sit here.
出典: Tatoeba文番号 10842071