使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
これと言うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼の言葉にはどこかなぞめいた意味があるようだ。
英語の訳
彼の先生でさえも彼の言うことを理解しなかった。
英語の訳
彼はじきに彼女が言ったことの重大さを理解した。
英語の訳
彼は言葉の真の意味において教養のある人だった。
英語の訳
彼はそんなに遅れた事にどんな理由を言ったのか。
英語の訳
彼は一言も聞き漏らさないように注意深く聞いた。
英語の訳
彼は簡単に人の言いなりになるような男ではない。
英語の訳
彼は君の言うことならなんでも耳を傾けるだろう。
英語の訳
彼は私たちの言うことを信じようとはしなかった。
英語の訳
彼は私にパーティーに同行してはどうかと言った。
英語の訳
彼は深く感動して、感謝の言葉を述べようとした。
英語の訳
彼は彼女を怒らせそうなことは何も言わなかった。
英語の訳
彼らは僕の言葉にはほとんど注意を払わなかった。
英語の訳
彼らは本当のことを言ってくれるのかもしれない。
英語の訳
彼女が病気だと言うことを考慮に入れるべきです。
英語の訳
彼女は彼の無礼な言葉にもう我慢できなくなった。
英語の訳
富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
英語の訳
法律文書では難しい言葉や語句がよく使用される。
英語の訳
ある程度の根気があれば、どんな言語も習得できる。
英語の訳
彼らの仕事はその言語の学習者を混乱させることだ。
英語の訳
彼はムカつくとしょっちゅう汚い言葉を吐き散らす。
英語の訳
あなたの言う事はわかるけれども、賛成はできない。
英語の訳
これから私の言うことをどうぞ書き取ってください。
英語の訳
英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
英語の訳
奇妙な事に、彼は死んだと言われている人に会った。
英語の訳