使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
これと言うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
それについては全く言うことはありません。
英語の訳
近いうちに大地震が起こると言われている。
英語の訳
君の言っていることはただの社交辞令だよ。
英語の訳
彼の言ったことが本当だと認めたのですか。
英語の訳
君は彼の言う事にもっと注意を払うべきだ。
英語の訳
刑事はその場で彼の口頭証言を書き取った。
英語の訳
警官は彼がそこに駐車してもよいと言った。
英語の訳
健康ほど大切なものはないと言われている。
英語の訳
言うまでもないが、彼は二度と来なかった。
英語の訳
言論の自由は現在当然のこととされている。
英語の訳
言論の自由は当然のことと考えられている。
英語の訳
今回だけは彼も本当のことを言ったようだ。
英語の訳
今夜は外で食事をしようと彼は私に言った。
英語の訳
私の感情は彼女の言葉に深く傷つけられた。
英語の訳
彼の言うことなんて、頭から信じてないの。
英語の訳
私は彼の言う事を注意深く聞こうと努めた。
英語の訳
誰が窓を割ったの。本当の事を言いなさい。
英語の訳
誰でも彼が正直だと言うことを知っている。
英語の訳
誰も私の言うことを支持してくれなかった。
英語の訳
彼がこういうことを言ったのだと思われる。
英語の訳
彼が何と言おうと、私は心変わりしません。
英語の訳
彼が言うことは、全く意味をなしていない。
英語の訳
彼が言おうとすることは私にはわからない。
英語の訳
彼が約束を守るのは言うまでもないことだ。
英語の訳
彼にそんな失礼なことを言うものではない。
英語の訳