使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
これと言うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
もし彼がここにいたら、なんと言うだろう?
英語の訳
それは誉め言葉として受け取っておこう。
英語の訳
結局これでは駄目だとだけ言っておこう。
英語の訳
最初は誰も私の言うことを信じなかった。
英語の訳
妻は旅行に連れていって欲しいと言った。
英語の訳
私がこれから言うことを書き留めなさい。
英語の訳
私がこれから言う事を、よく聞きなさい。
英語の訳
私たちの思想は言葉にとって表現される。
英語の訳
私は彼が言おうとしていることが分かる。
英語の訳
私は彼の言うことが完全に理解できます。
英語の訳
私は彼の言うことを上の空で聞いていた。
英語の訳
私は彼の言うことを聞いて意を強くした。
英語の訳
実を言うと、彼はかなり内気な子だった。
英語の訳
発言を求められたことを光栄に思います。
英語の訳
彼がそんなことを言うとは考えられない。
英語の訳
彼が言ったことが嘘であることが解った。
英語の訳
彼にはほとんど言うべきことがなかった。
英語の訳
彼に本当のことを言ってほしくなかった。
英語の訳
彼が言ったことは本当であるはずが無い。
英語の訳
彼の言うことすべてを書き取ろうとした。
英語の訳
彼の言うことなんて信用したらだめだよ。
英語の訳
彼の言うことには本当のことは全然ない。
英語の訳
彼の言うことはあながち間違っていない。
英語の訳
彼の言うことは僕には一向にわからない。
英語の訳
彼の言うことを信じないではいられない。
英語の訳