使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
これと言うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼は何と失礼な言葉を使うのでしょう。
英語の訳
彼は私の言うことなど聞こうとしない。
英語の訳
彼は弟に遺言を実行してくれと頼んだ。
英語の訳
彼らには、不平を言うことは何もない。
英語の訳
彼らは最初彼の言う事を信じなかった。
英語の訳
彼らは彼の言葉に真剣な注意を払った。
英語の訳
彼女の言葉が私に希望を与えてくれた。
英語の訳
彼女は彼の言葉に気を悪くしたようだ。
英語の訳
本当のことを言えば彼は人間ではない。
英語の訳
率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
英語の訳
彼はまた曖昧な事を言うかも知れない。
英語の訳
でも、私は彼の言うことが分かります。
英語の訳
誰がそんなこと言ったの?そんなの大嘘よ。
英語の訳
誰のこと言ってるか、もう分かってるよね?
英語の訳
私はトムが言ったことに興味を引かれた。
英語の訳
と言うことは、彼はアーティストってこと?
英語の訳
実を言うとね、彼のこと好きじゃないの。
英語の訳
もう、なんでそんなひねくれたこと言うの?
英語の訳
彼の言おうとしていることはよく分かる。
英語の訳
彼に男の子誕生のお祝いの言葉を贈った。
英語の訳
あなたの言うことは正しいかもしれない。
英語の訳
あの男は言うなれば大きくなった子供だ。
英語の訳
こう言う人もいれば、ああ言う人もいる。
英語の訳
この議論では彼の言い分が正しいと思う。
英語の訳
この討論中彼は何も言わずに黙っていた。
英語の訳