使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
これと言うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
誰もがここからの眺めを美しいと言う。
英語の訳
誰も私の言うことに耳を傾けなかった。
英語の訳
読書を通じて多くの言葉が習得される。
英語の訳
彼がそんなことを言うのも無理はない。
英語の訳
彼がそんなことを言うなんておかしい。
英語の訳
彼が言ったことは、たぶん本当だろう。
英語の訳
彼が言ったことはある意味では本当だ。
英語の訳
彼が言ったことはおそらく本当だろう。
英語の訳
彼が言ったことは決して本当ではない。
英語の訳
彼が言っていることの要点はわかった。
英語の訳
彼が本当のことを言うと期待してよい。
英語の訳
彼が無罪であることは言うまでもない。
英語の訳
彼には、何も文句の言うべき所がない。
英語の訳
彼の言う事がほとんど聞こえなかった。
英語の訳
彼のいないところで彼の悪口を言うな。
英語の訳
彼のうるさい小言に彼女は悩まされた。
英語の訳
彼の言うことなど気にする必要はない。
英語の訳
彼の言うことはとても信じがたかった。
英語の訳
彼の言うことは一言も聞くに値しない。
英語の訳
彼の言っていることが嘘だとわかった。
英語の訳
彼の言葉で彼女は不安から解放された。
英語の訳
彼の行動は言葉と一致していなかった。
英語の訳
彼の行動は言葉と必ずしも一致しない。
英語の訳
彼の冷静な言葉で私の恐怖は和らいだ。
英語の訳
彼はいかにも留学したような事を言う。
英語の訳