使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
これでを含む例文一覧
これでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全10,036件25件表示
この切符で二人入れるよ。
英語の訳
- The ticket admits two persons.
- This ticket lets two people in.
- This ticket allows two people to enter.
出典: Tatoeba文番号 220860
この本の著者は誰ですか。
英語の訳
- Who is the author of this book?
出典: Tatoeba文番号 219748
この本は誰のものですか。
英語の訳
- Whose is this book?
出典: Tatoeba文番号 219576
この列車は七両編成です。
英語の訳
- This train is made up of seven cars.
出典: Tatoeba文番号 219162
この列車は東京行きです。
英語の訳
- This train is bound for Tokyo.
- This train is going to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 219159
これがお米の炊き方です。
英語の訳
- This is how we cook rice.
- This is how to cook rice.
出典: Tatoeba文番号 219009
これからも元気でいてね。
英語の訳
- I'm counting on you to be strong.
出典: Tatoeba文番号 218964
これが私の電話番号です。
英語の訳
- Here's my telephone number.
出典: Tatoeba文番号 218881
これが私の母の写真です。
英語の訳
- This is a picture of my mother.
出典: Tatoeba文番号 218878
これで３０分もお話中です。
英語の訳
- The line has been busy for 30 minutes now.
出典: Tatoeba文番号 218780
これで今我々に十分です。
英語の訳
- This will do us for the present.
出典: Tatoeba文番号 218764
これで私の悩みが増える。
英語の訳
- This adds to my troubles.
出典: Tatoeba文番号 218762
これはあなたの傘ですか。
英語の訳
- Is this your umbrella?
出典: Tatoeba文番号 218671
これはあなたの車ですか。
英語の訳
- Is this your car?
- Does this car belong to you?
出典: Tatoeba文番号 218670
これはあなたの馬ですか。
英語の訳
- Are these your horses?
出典: Tatoeba文番号 218667
これはいったい何ですか。
英語の訳
- What in the world is this?
- What on earth is this?
出典: Tatoeba文番号 218640
これはケンジのイスです。
英語の訳
- This is Kenji's chair.
出典: Tatoeba文番号 218621
これはスミレの一種です。
英語の訳
- This is a variety of violet.
出典: Tatoeba文番号 218600
これは誰の教科書ですか。
英語の訳
- Whose textbook is this?
出典: Tatoeba文番号 218579
これはとても高い木です。
英語の訳
- This is a very tall tree.
出典: Tatoeba文番号 218565
これはメアリーの犬です。
英語の訳
- This is Mary's dog.
出典: Tatoeba文番号 218513
これは君の自転車ですか。
英語の訳
- Is this your bicycle?
出典: Tatoeba文番号 218438
これは私が描いた絵です。
英語の訳
- This is a picture of my own painting.
- This is a picture that I drew.
出典: Tatoeba文番号 218334
これは実際の出来事です。
英語の訳
- This is an actual happening.
出典: Tatoeba文番号 218281
これは若者向きの車です。
英語の訳
- This is a car for young people.
出典: Tatoeba文番号 218276