使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
これでを含む例文一覧
これでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全10,036件25件表示
これはよくある質問です。
英語の訳
- This is a common question.
出典: Tatoeba文番号 11922040
これが、彼らの住所です。
英語の訳
- Here's their address.
出典: Tatoeba文番号 11870985
これは、食用きのこです。
英語の訳
- This is an edible mushroom.
出典: Tatoeba文番号 11839616
これは確かに意外ですね。
英語の訳
- This is certainly surprising.
出典: Tatoeba文番号 11642670
この電車、遅れてるんだ。
英語の訳
- Our train is late.
出典: Tatoeba文番号 11594080
探し物はこれじゃないです？
英語の訳
- I assume this is what you're looking for.
- I assume that this is what you're looking for.
- Isn't this what you're looking for?
出典: Tatoeba文番号 11582899
これ読んでみるといいよ。
英語の訳
- You should read this.
出典: Tatoeba文番号 11571698
この木は樹齢約300年です。
英語の訳
- This tree is approximately three hundred years old.
- This tree is about 300 years old.
出典: Tatoeba文番号 11491193
頼み事はこれで最後だよ。
英語の訳
- This is the last time I'll ask you to do anything.
- This is the last time I'm going to ask you for a favor.
出典: Tatoeba文番号 11162159
どうして来れないんですか？
英語の訳
- Why can't you come?
出典: Tatoeba文番号 11132484
国境まで、どれぐらいある？
英語の訳
- How far away is the border?
出典: Tatoeba文番号 11064144
これとそれが欲しいです。
英語の訳
- I want this one and that one.
出典: Tatoeba文番号 10983119
これは自動車の雑誌です。
英語の訳
- This is a car magazine.
出典: Tatoeba文番号 10901791
この絵は色がきれいです。
英語の訳
- The colors in this picture are beautiful.
- This picture has beautiful colors.
出典: Tatoeba文番号 10901790
この川の水はきれいです。
英語の訳
- The water in this river is clean.
出典: Tatoeba文番号 10901786
これは難しい状況ですね。
英語の訳
- This is a difficult situation.
出典: Tatoeba文番号 10899560
それは川底で見つかった。
英語の訳
- It was found at the bottom of the river.
出典: Tatoeba文番号 10782263
サイズはこれで全部ですか？
英語の訳
- Are these all the sizes you have?
出典: Tatoeba文番号 10679869
これが世界最大の車です。
英語の訳
- This is the biggest car in the world.
出典: Tatoeba文番号 10641529
これ、自分で作ったんだ。
英語の訳
- I cooked this myself.
出典: Tatoeba文番号 10615090
どこで宿題をすればいいの？
英語の訳
- Where should I do my homework?
出典: Tatoeba文番号 10576212
これは昨日の新聞ですよ。
英語の訳
- This is yesterday's newspaper.
出典: Tatoeba文番号 10555813
何でこれ知らないんだよ。
英語の訳
- How come you don't know this?
出典: Tatoeba文番号 10329549
これ全部でいくらだったの？
英語の訳
- How much did all this cost?
出典: Tatoeba文番号 10286299
どこに隠れたらいいですか？
英語の訳
- Where can I hide?
- Where could I hide?
出典: Tatoeba文番号 10140817