使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
これこれを含む例文一覧
これこれを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 56全26,840件25件表示
彼は黒板に何を描いたの？
英語の訳
- What did he draw on the blackboard?
出典: Tatoeba文番号 10147348
俺今年試験受けるんだ。
英語の訳
- I have exams this year.
出典: Tatoeba文番号 10079766
これはちょっと奇妙ね。
英語の訳
- This is a little weird.
出典: Tatoeba文番号 10006948
子供たちは疲れてるの。
英語の訳
- The children are tired.
出典: Tatoeba文番号 9975087
私の携帯、壊れてるの。
英語の訳
- My mobile phone is broken.
出典: Tatoeba文番号 9961307
この席、見といてくれる？
英語の訳
- Will you hold this seat for me?
出典: Tatoeba文番号 9928453
これって凄いと思うよ。
英語の訳
- I think this is amazing.
- I think that this is amazing.
出典: Tatoeba文番号 9880552
これは手に負えないよ。
英語の訳
- This is out of my control.
出典: Tatoeba文番号 9856717
それは俺がやることだ。
英語の訳
- I will do it.
- I will do that.
- I will do that for you.
出典: Tatoeba文番号 9845494
これってトムの傘だよね？
英語の訳
- This is Tom's umbrella, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 9821728
私の傘、壊れちゃった。
英語の訳
- My umbrella broke.
出典: Tatoeba文番号 9821536
このグラス、綺麗だね。
英語の訳
- These glasses are beautiful.
出典: Tatoeba文番号 9796737
グラスは壊れやすいよ。
英語の訳
- Glass is breakable.
出典: Tatoeba文番号 9776863
これはライムの木です。
英語の訳
- This is a lime tree.
出典: Tatoeba文番号 9769393
ころっと忘れとったわ。
英語の訳
- I completely forgot it.
出典: Tatoeba文番号 9764356
これは、そろばんです。
英語の訳
- This is an abacus.
出典: Tatoeba文番号 9741321
これはトムの辞書だよ。
英語の訳
- This is Tom's dictionary.
出典: Tatoeba文番号 9740704
先を越されちゃったな。
英語の訳
- You beat me to it.
出典: Tatoeba文番号 9709472
これさ、密売品なんだ。
英語の訳
- This is contraband.
出典: Tatoeba文番号 9668046
それを飲むのは怖いな。
英語の訳
- I'm afraid to drink it.
出典: Tatoeba文番号 9634575
彼は本当に賢い子だよ。
英語の訳
- He is a very smart boy.
出典: Tatoeba文番号 9634454
誰も成功してないんだ。
英語の訳
- Nobody has succeeded.
出典: Tatoeba文番号 9573958
彼は私より３個上だよ。
英語の訳
- He's three years older than me.
- He's three years older than I am.
出典: Tatoeba文番号 9573944
用があれば起こしてね。
英語の訳
- Wake me if you need me.
出典: Tatoeba文番号 9550935
誰、ソーダこぼしたのは？
英語の訳
- Who spilled the soda?
出典: Tatoeba文番号 9487538