使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
これこれを含む例文一覧
これこれを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全26,840件25件表示
殺されてーのか。
英語の訳
- Do you wanna get yourself killed?!?
出典: Tatoeba文番号 10486451
これじゃないよ。
英語の訳
- It's not this one.
出典: Tatoeba文番号 10276739
これが答えですか？
英語の訳
- Is this the answer?
出典: Tatoeba文番号 10224908
これで最後だよ。
英語の訳
- This is the last time.
出典: Tatoeba文番号 10183721
これ、懐かしい。
英語の訳
- This brings back memories.
出典: Tatoeba文番号 10087567
冷蔵庫の中だよ。
英語の訳
- It's in the fridge.
出典: Tatoeba文番号 10059086
これは正確ですか？
英語の訳
- Is this accurate?
出典: Tatoeba文番号 9842685
これは窓なんだ。
英語の訳
- This is a window.
出典: Tatoeba文番号 9700573
彼って賢そうね。
英語の訳
- He looks like a clever boy.
出典: Tatoeba文番号 9694561
今これが必要なの？
英語の訳
- Do you need this now?
出典: Tatoeba文番号 9637305
彼のことどう思う？
英語の訳
- What do you think of him?
出典: Tatoeba文番号 9559513
これは私の靴よ。
英語の訳
- These are my shoes.
出典: Tatoeba文番号 9517815
これは難問だな。
英語の訳
- It's a hard problem.
- This is a difficult problem.
出典: Tatoeba文番号 9250738
ねぇ、これ見て。
英語の訳
- Hey, look at this.
出典: Tatoeba文番号 9203638
これがモスクなの？
英語の訳
- Is this a mosque?
出典: Tatoeba文番号 9196668
これ、何ていう曲？
英語の訳
- What's the name of this tune?
出典: Tatoeba文番号 9147351
これ手で縫ったの？
英語の訳
- Did you sew this by hand?
出典: Tatoeba文番号 9127544
彼は逞しい男だ。
英語の訳
- He is a strapping man.
出典: Tatoeba文番号 9008646
これ、気になる。
英語の訳
- This annoys me.
出典: Tatoeba文番号 8964964
これ何に使ったの？
英語の訳
- What did you use this for?
出典: Tatoeba文番号 8943101
ここに隠れよう。
英語の訳
- Let's hide here.
出典: Tatoeba文番号 8940990
これ、マジで本物？
英語の訳
- Is this really real?
出典: Tatoeba文番号 8840729
誰かここにいるの？
英語の訳
- Is there anyone in here?
出典: Tatoeba文番号 8825953
これが欲しいやつ？
英語の訳
- Is this what you want?
出典: Tatoeba文番号 8823038
これ、私の本かな？
英語の訳
- Is this my book?
出典: Tatoeba文番号 8768320