使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
これこれを含む例文一覧
これこれを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全26,840件25件表示
これ、誰のかしら？
英語の訳
- I wonder whose this is.
出典: Tatoeba文番号 11527146
これは家宝です。
英語の訳
- This is a family heirloom.
出典: Tatoeba文番号 11457335
これって、直せる？
英語の訳
- Can you fix this?
出典: Tatoeba文番号 11332869
広告は入れないで？
英語の訳
- Could you not include ads?
出典: Tatoeba文番号 11257868
これって、変そう？
英語の訳
- Does this seem strange to you?
- Does this look strange?
出典: Tatoeba文番号 11161672
なんで来れないの？
英語の訳
- Why can't you come?
出典: Tatoeba文番号 11138329
これは私のです。
英語の訳
- This is mine.
出典: Tatoeba文番号 11132492
これは何色ですか？
英語の訳
- What color is this?
- What colour is this?
出典: Tatoeba文番号 11058069
これ全部やったの？
英語の訳
- Did you do all this?
出典: Tatoeba文番号 11052275
これは要りますか？
英語の訳
- Do you need this?
出典: Tatoeba文番号 11041811
ここでお別れだ。
英語の訳
- Here it's goodbye then.
- This is where we part.
出典: Tatoeba文番号 10934582
これ、どう使うの？
英語の訳
- How do you use this?
- How do you use these?
出典: Tatoeba文番号 10914881
これで変装しろ。
英語の訳
- Disguise yourself with this.
- Disguise yourself using this.
出典: Tatoeba文番号 10913687
これは誰のカメラ？
英語の訳
- Whose camera is this?
出典: Tatoeba文番号 10895580
これって、あなた？
英語の訳
- Is this you?
出典: Tatoeba文番号 10811080
これが私の犬よ。
英語の訳
- This is my dog.
出典: Tatoeba文番号 10802357
これって、文なの？
英語の訳
- Is this a sentence?
出典: Tatoeba文番号 10798003
自転車が壊れた。
英語の訳
- My bicycle broke.
出典: Tatoeba文番号 10774760
これは盗作だよ。
英語の訳
- This is plagiarism.
出典: Tatoeba文番号 10759828
机は埃まみれだ。
英語の訳
- Dust covers the desk.
出典: Tatoeba文番号 10735611
これはダサいよ。
英語の訳
- This is lame.
- That's wack.
出典: Tatoeba文番号 10628766
これはダメだよ。
英語の訳
- This is bad.
- This isn't good.
- This is not good.
出典: Tatoeba文番号 10596670
これは実数ですか？
英語の訳
- Is this a real number?
出典: Tatoeba文番号 10593268
これ、面白そう。
英語の訳
- It sounds interesting.
- This sounds interesting.
出典: Tatoeba文番号 10535006
これ、気持ちいい！
英語の訳
- This feels good.
- This feels great!
出典: Tatoeba文番号 10497503