使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
この人を含む例文一覧
この人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全3,991件25件表示
トムは一人でそこに行ったのよ。
英語の訳
- Tom went there alone.
出典: Tatoeba文番号 9749322
ここは人気の観光スポットです。
英語の訳
- This is a popular tourist spot.
出典: Tatoeba文番号 8736711
トムは部屋に一人取り残された。
英語の訳
- Tom was left alone in the room.
出典: Tatoeba文番号 8649151
彼女は部屋に一人取り残された。
英語の訳
- She was left alone in the room.
出典: Tatoeba文番号 8649149
その二人の男の子達は双子です。
英語の訳
- Those two boys are twins.
出典: Tatoeba文番号 7725410
クルド人には自分の国家がない。
英語の訳
- The Kurds do not have their own nation.
出典: Tatoeba文番号 5691996
我が家には2人の息子がいます。
英語の訳
- We have two sons.
出典: Tatoeba文番号 3364019
言葉遣いの綺麗な人が好きです。
英語の訳
- I like people who use language beautifully.
出典: Tatoeba文番号 3245739
そのトムって人どこに住んでるの？
英語の訳
- Where does that Tom person live?
出典: Tatoeba文番号 3245671
一人で行ってればよかったのに。
英語の訳
- You should've gone there by yourself.
出典: Tatoeba文番号 2719192
このお金は2人で山分けしよう。
英語の訳
- Let's divide this money between you and me.
出典: Tatoeba文番号 2567776
メアリーは3人姉妹の末っ子だ。
英語の訳
- Mary is the youngest of the three sisters.
出典: Tatoeba文番号 2499146
トムの息子は二人とも戦死した。
英語の訳
- Both of Tom's sons died in the war.
出典: Tatoeba文番号 2492587
女は二人の男の間に座っていた。
英語の訳
- The woman was sitting between two men.
出典: Tatoeba文番号 2414169
このホールは2,000人収容できる。
英語の訳
- This hall holds 2,000 people.
- This hall holds two thousand people.
出典: Tatoeba文番号 1728901
最近は多くの人が車で旅行する。
英語の訳
- Nowadays many people travel by car.
出典: Tatoeba文番号 1230808
このクラスに男子は何人いますか？
英語の訳
- How many boys are there in this class?
- How many boys are in this class?
出典: Tatoeba文番号 1101877
その二人の子供は同い年だった。
英語の訳
- Those two children were the same age.
出典: Tatoeba文番号 1034645
この子は大人のような口を利く。
英語の訳
- This child talks like an adult.
出典: Tatoeba文番号 1022300
この市の人口は何人ぐらいですか？
英語の訳
- What's this city's population, approximately?
出典: Tatoeba文番号 994935
彼を知る人は彼の事が好きです。
英語の訳
- Those who know him like him.
出典: Tatoeba文番号 724624
これは力の強い人向けの弓です。
英語の訳
- This is a bow for a strong person.
出典: Tatoeba文番号 530873
これは力の強い人が使う弓です。
英語の訳
- This is a bow for a strong person.
出典: Tatoeba文番号 528352
そこには約２０人の人がいました。
英語の訳
- There were twenty or so people there.
- There were about twenty people there.
出典: Tatoeba文番号 418272
３人の子供が公園で遊んでいた。
英語の訳
- Three children were playing in the park.
出典: Tatoeba文番号 348016