使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
このままを含む例文一覧
このままを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 47全13,579件25件表示
その山は標高５０００メートルです。
英語の訳
- The mountain is 5,000 meters above sea level.
出典: Tatoeba文番号 9779674
この街は標高１６００メートルです。
英語の訳
- This city is 1,600 meters above sea level.
出典: Tatoeba文番号 9779640
その山は標高３０００メートルです。
英語の訳
- The mountain is about 3000 meters above sea level.
出典: Tatoeba文番号 9779637
お前さ、この川を泳いで渡れる？
英語の訳
- Can you swim across this river?
出典: Tatoeba文番号 9700856
トムの車を運転したことがある？
英語の訳
- Have you ever driven Tom's car?
出典: Tatoeba文番号 9665638
俺の宿題、どこに行っちまった？
英語の訳
- Where did my homework go?
出典: Tatoeba文番号 9621526
この近くにポストはありますか？
英語の訳
- Is there a mailbox near here?
出典: Tatoeba文番号 9576743
この近くにトイレはありますか？
英語の訳
- Is there a toilet near here?
- Are there any toilets near here?
出典: Tatoeba文番号 9466145
旦那さんのことまだ愛してるの？
英語の訳
- Do you still love your husband?
出典: Tatoeba文番号 9203697
この写真は３年前のものだよ。
英語の訳
- This picture is from three years ago.
出典: Tatoeba文番号 9162227
悪天候が多くの事故を招いた。
英語の訳
- The bad weather caused many accidents.
出典: Tatoeba文番号 9120062
今やふたりは３人の子持ちだ。
英語の訳
- Now they have three children.
出典: Tatoeba文番号 9112565
私ね、三姉妹の末っ子なんだ。
英語の訳
- I'm the youngest of three sisters.
出典: Tatoeba文番号 9107137
間違えるのは普通のことだよ。
英語の訳
- It's normal to make mistakes.
出典: Tatoeba文番号 9065904
木立の合間から家が見えます。
英語の訳
- I see a house among the trees.
- You can see a house through the trees.
出典: Tatoeba文番号 9035052
来年の冬またここに来たいな。
英語の訳
- I want to come here again next winter.
出典: Tatoeba文番号 8971485
このピザ、マジで超うまいな。
英語の訳
- This pizza is really quite good.
出典: Tatoeba文番号 8858997
トムが車に酔うことってあるの？
英語の訳
- Does Tom ever get carsick?
出典: Tatoeba文番号 8836575
そこに行くのは気が進まないの？
英語の訳
- Are you hesitant to go there?
出典: Tatoeba文番号 8833839
今、彼女はここには居ないよ。
英語の訳
- She's not here right now.
- She isn't here now.
出典: Tatoeba文番号 8812866
この近くに映画館はありますか？
英語の訳
- Is there a movie theater near here?
出典: Tatoeba文番号 8735779
今度の週末、ボストンに来るの？
英語の訳
- Are you coming to Boston this weekend?
出典: Tatoeba文番号 8734233
自分のことは自分でできます。
英語の訳
- I can take care of myself.
出典: Tatoeba文番号 8597231
これらの番号を追加できますか？
英語の訳
- Can you add these numbers?
出典: Tatoeba文番号 8572351
この文の意味が分かりません。
英語の訳
- I don't know what this sentence means.
- I don't understand the meaning of this sentence.
出典: Tatoeba文番号 8545895