使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
このままを含む例文一覧
このままを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全13,579件25件表示
例文 25 件このまま
1 / 544次の25件
この遅刻魔！
英語の訳
- You are always late.
- You're always late.
出典: Tatoeba文番号 10778296
この車誰の？
英語の訳
- Whose car is this?
- Whose is this car?
- Who's the owner of this car?
出典: Tatoeba文番号 4769892
これ誰の車？
英語の訳
- Whose car is this?
- Whose is this car?
出典: Tatoeba文番号 3147282
まだ怖いの？
英語の訳
- Are you still scared?
- Are you still afraid?
出典: Tatoeba文番号 2073753
私の車はどこ？
英語の訳
- Where's my car?
出典: Tatoeba文番号 2125107
蝮の子は蝮。
英語の訳
- Like breeds like.
- The apple doesn't fall far from the tree.
出典: Tatoeba文番号 370877
紺屋の白袴。
英語の訳
- Shoemakers' children go barefoot.
- The dyer wears white.
出典: Tatoeba文番号 170962
この車、高すぎ！
英語の訳
- This car is too expensive!
出典: Tatoeba文番号 11906498
どこまで行くの？
英語の訳
- How far are you going?
出典: Tatoeba文番号 10335458
お前の物はどこ？
英語の訳
- Where are your things?
- Where's your stuff?
出典: Tatoeba文番号 10118065
まだ高校生なの？
英語の訳
- Are you still in high school?
出典: Tatoeba文番号 8692035
これはトムの車？
英語の訳
- Is this Tom's car?
出典: Tatoeba文番号 7462005
この車は黒い。
英語の訳
- This car is black.
出典: Tatoeba文番号 5845176
今どこにいるの？
英語の訳
- Where are you now?
- Where are you at the moment?
出典: Tatoeba文番号 4865664
私は残れます。
英語の訳
- I can stay.
出典: Tatoeba文番号 2568073
これに乗ります。
英語の訳
- I'm taking this one.
- I'm getting on this one.
- I'm boarding this one.
出典: Tatoeba文番号 13899768
どこで生まれたの？
英語の訳
- Where were you born?
出典: Tatoeba文番号 13189783
お前は真の男だ。
英語の訳
- You're a real man.
出典: Tatoeba文番号 12703159
これ、あなたの車？
英語の訳
- Is this your car?
出典: Tatoeba文番号 12482959
この車、やだぁ。
英語の訳
- I hate this car.
出典: Tatoeba文番号 12047512
今週末は何するの？
英語の訳
- What're you going to do this weekend?
- What are you doing this weekend?
- What are you going to do this weekend?
出典: Tatoeba文番号 11563473
今私のこと呼んだ？
英語の訳
- Did you just call me?
出典: Tatoeba文番号 9722444
この傘にします。
英語の訳
- I'll take this umbrella.
出典: Tatoeba文番号 9706471
今これが必要なの？
英語の訳
- Do you need this now?
出典: Tatoeba文番号 9637305
この車ってトムの？
英語の訳
- Is this car Tom's?
出典: Tatoeba文番号 8796964
このままの語句ページに戻る
1 / 544次の25件