使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こないを含む例文一覧
こないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全27,676件25件表示
今これが必要なの？
英語の訳
- Do you need this now?
出典: Tatoeba文番号 9637305
深刻な問題だな。
英語の訳
- It is a serious problem.
- It's a serious problem.
- That's a serious problem.
出典: Tatoeba文番号 9250767
この梨、青いね。
英語の訳
- This pear is green.
出典: Tatoeba文番号 9162497
これ、何ていう曲？
英語の訳
- What's the name of this tune?
出典: Tatoeba文番号 9147351
国勢調査ってなに？
英語の訳
- What's a census?
出典: Tatoeba文番号 9039666
僕と一緒に来ない？
英語の訳
- Will you come with me?
出典: Tatoeba文番号 8967755
家はこの近くなの？
英語の訳
- Is your house near here?
出典: Tatoeba文番号 8755530
本当に怒ってない？
英語の訳
- Are you sure you're not angry?
出典: Tatoeba文番号 8747069
これで間違いない？
英語の訳
- Is this correct?
出典: Tatoeba文番号 8735617
いつもこんな感じ？
英語の訳
- Is it always like this?
出典: Tatoeba文番号 8730579
台所で何を見たの？
英語の訳
- What did you see in the kitchen?
出典: Tatoeba文番号 8663994
トムは内向的だ。
英語の訳
- Tom is introverted.
- Tom is an introvert.
出典: Tatoeba文番号 8634679
猫を起こさないで！
英語の訳
- Don't wake the cat.
出典: Tatoeba文番号 8587348
あなたに恋した。
英語の訳
- I fell in love with you.
出典: Tatoeba文番号 8236256
誰でも答えない。
英語の訳
- Nobody is answering.
出典: Tatoeba文番号 6135331
トムは怖くないの？
英語の訳
- Aren't you scared, Tom?
出典: Tatoeba文番号 5845223
こっち見ないで。
英語の訳
- Don't look at me.
- Don't look at us.
出典: Tatoeba文番号 4819327
これなんていうの？
英語の訳
- What is this called?
- What's this called?
出典: Tatoeba文番号 4772852
何歳で結婚したい？
英語の訳
- At what age do you want to get married?
出典: Tatoeba文番号 4379847
私のこと嫌いなの？
英語の訳
- Do you hate me?
出典: Tatoeba文番号 3703418
学校辞めたいな。
英語の訳
- I want to leave school.
出典: Tatoeba文番号 3579410
ここにはないか。
英語の訳
- It's not here.
出典: Tatoeba文番号 3576139
杖がないと困る。
英語の訳
- I need my cane.
出典: Tatoeba文番号 3551977
これって汚いかな？
英語の訳
- Is it dirty?
出典: Tatoeba文番号 3507397
少し眠らないと。
英語の訳
- I need a nap.
出典: Tatoeba文番号 3492786