使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こないを含む例文一覧
こないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全27,676件25件表示
トムに怒ってないの？
英語の訳
- Aren't you mad at Tom?
出典: Tatoeba文番号 8641633
簡単な事じゃない。
英語の訳
- It isn't easy.
- It's not easy.
- It's not easy for me.
出典: Tatoeba文番号 8603573
怖がらないで、トム！
英語の訳
- Don't be afraid, Tom.
出典: Tatoeba文番号 8591013
トムはいつ行ったの？
英語の訳
- When did Tom go?
出典: Tatoeba文番号 8402888
みんなで行こうよ。
英語の訳
- We should all go.
出典: Tatoeba文番号 7947495
あまり旅行しない。
英語の訳
- I don't travel very much.
出典: Tatoeba文番号 7930650
これは虎じゃない。
英語の訳
- This is not a tiger.
- This isn't a tiger.
出典: Tatoeba文番号 7492730
これは塩ではない。
英語の訳
- This is not salt.
- This isn't salt.
出典: Tatoeba文番号 7492709
これを読みなさい。
英語の訳
- Read this.
出典: Tatoeba文番号 7421990
まず見込みはない。
英語の訳
- Fat chance.
出典: Tatoeba文番号 5379928
誰も抵抗できない。
英語の訳
- No one can resist.
出典: Tatoeba文番号 4898060
明日来れない人いる？
英語の訳
- Is there anyone who can't come tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 4892688
こっち見ないでよ。
英語の訳
- Don't look at me.
- Don't look at me!
- Don't look at us.
出典: Tatoeba文番号 4819328
これなんていう料理？
英語の訳
- What do you call this plate?
- What is this dish called?
出典: Tatoeba文番号 4772848
豚は小屋にいない。
英語の訳
- The pigs aren't in the pen.
出典: Tatoeba文番号 4659094
何か楽しいことない？
英語の訳
- Isn't there something you find fun?
出典: Tatoeba文番号 3559185
僕は健康じゃない。
英語の訳
- I'm not healthy.
出典: Tatoeba文番号 3557595
なんか焦げ臭くない？
英語の訳
- Do you smell something burning?
出典: Tatoeba文番号 3523182
これってきれいかな？
英語の訳
- Is it clean?
出典: Tatoeba文番号 3507392
これ、よくなくない？
英語の訳
- Isn't it nice?
出典: Tatoeba文番号 3496716
これ、難しくないか？
英語の訳
- Isn't it hard?
出典: Tatoeba文番号 3496715
これ、かわいくない？
英語の訳
- Isn't it cute?
出典: Tatoeba文番号 3496713
後悔はさせないよ。
英語の訳
- You won't regret it.
出典: Tatoeba文番号 3459223
これは使えないよ。
英語の訳
- You can't use this.
出典: Tatoeba文番号 3452315
何も後悔してない。
英語の訳
- I don't regret a thing.
出典: Tatoeba文番号 3241754