使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こだまを含む例文一覧
こだまを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全5,495件25件表示
まだ学校にいるの？
英語の訳
- Are you still at school?
出典: Tatoeba文番号 8695234
これ誰の車ですか？
英語の訳
- Whose car is this?
- Whose is this car?
出典: Tatoeba文番号 4769894
この車誰のですか？
英語の訳
- Whose car is this?
- Whose is this car?
- This car, whose is it?
出典: Tatoeba文番号 4769893
私は細かいんだ。
英語の訳
- I'm fussy.
- I'm picky.
出典: Tatoeba文番号 2562496
彼女は遅刻魔だ。
英語の訳
- She tends to be late.
- She is habitually late.
- She's habitually late.
出典: Tatoeba文番号 2249255
これで決まりだ。
英語の訳
- This is it.
- That settles it.
出典: Tatoeba文番号 2154941
これは間違いだ。
英語の訳
- This is a mistake.
出典: Tatoeba文番号 1780176
左側通行を守れ。
英語の訳
- Keep to the left.
出典: Tatoeba文番号 170910
私の車は中古だ。
英語の訳
- My car is a used one.
出典: Tatoeba文番号 163421
台所にあります。
英語の訳
- It is in the kitchen.
- It's in the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 137832
彼はまだ来ない。
英語の訳
- He hasn't come yet.
- He's not here yet.
- He isn't here yet.
出典: Tatoeba文番号 110803
彼は今男盛りだ。
英語の訳
- He is now in the prime of manhood.
出典: Tatoeba文番号 107122
どこも満席だった。
英語の訳
- Every seat was full.
出典: Tatoeba文番号 12722178
まだあの子は20よ。
英語の訳
- She's only 20.
出典: Tatoeba文番号 10914874
今は気分良好だよ。
英語の訳
- I'm feeling fine now.
出典: Tatoeba文番号 10324321
まだそこにあるよ。
英語の訳
- It's still there.
出典: Tatoeba文番号 9926935
この飴玉でかすぎ。
英語の訳
- This candy is too big.
出典: Tatoeba文番号 9497843
トムはまだ怒ってる？
英語の訳
- Is Tom still angry?
出典: Tatoeba文番号 8726002
まだ落ち込んでるの？
英語の訳
- Are you still depressed?
出典: Tatoeba文番号 8725954
そこに誰かいますか？
英語の訳
- Is there anyone there?
出典: Tatoeba文番号 8725623
私はまだ子供です。
英語の訳
- I'm still a kid.
出典: Tatoeba文番号 7704524
あの子はまだ若い。
英語の訳
- She's still young.
- She is young.
出典: Tatoeba文番号 3506693
この食べ物は生だ。
英語の訳
- This food is raw.
出典: Tatoeba文番号 3418236
今困っているんだ。
英語の訳
- I'm in trouble now.
出典: Tatoeba文番号 2060893
まだここにいたい。
英語の訳
- I still want to be here.
出典: Tatoeba文番号 1751998