使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こだまを含む例文一覧
こだまを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5,495件25件表示
例文 25 件こだま
1 / 220次の25件
まだ腰痛む？
英語の訳
- Does your back still hurt?
出典: Tatoeba文番号 10988608
この車誰の？
英語の訳
- Whose car is this?
- Whose is this car?
- Who's the owner of this car?
出典: Tatoeba文番号 4769892
これ誰の車？
英語の訳
- Whose car is this?
- Whose is this car?
出典: Tatoeba文番号 3147282
まだ怖いの？
英語の訳
- Are you still scared?
- Are you still afraid?
出典: Tatoeba文番号 2073753
旦那様はどこ？
英語の訳
- Where's your husband?
出典: Tatoeba文番号 11875931
まだ怒ってる？
英語の訳
- Are you still upset?
- Are you still angry with me?
- Is he still mad?
出典: Tatoeba文番号 2615036
少し黙ってて。
英語の訳
- Could you shut up for a second?
出典: Tatoeba文番号 10684368
まだ高校生なの？
英語の訳
- Are you still in high school?
出典: Tatoeba文番号 8692035
そこにまだある？
英語の訳
- Is it still there?
出典: Tatoeba文番号 8692017
今夜は満月だ。
英語の訳
- There's a full moon tonight.
出典: Tatoeba文番号 8634782
まだ未婚です。
英語の訳
- I'm unmarried.
出典: Tatoeba文番号 3496686
トムは男前だ。
英語の訳
- Tom is a handsome man.
- Tom is handsome.
- Tom is a handsome guy.
出典: Tatoeba文番号 2060614
これは誤りだ。
英語の訳
- This is a mistake.
出典: Tatoeba文番号 1780175
台所にいます。
英語の訳
- They are in the kitchen.
- I'm in the kitchen.
- I am in the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 137831
お前は真の男だ。
英語の訳
- You're a real man.
出典: Tatoeba文番号 12703159
まだ混んでるよ。
英語の訳
- It's still crowded.
出典: Tatoeba文番号 12362398
この車、やだぁ。
英語の訳
- I hate this car.
出典: Tatoeba文番号 12047512
まだ怒ってるよね？
英語の訳
- You're still mad, aren't you?
- You're still angry, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 11252708
まだ怒ってるよ。
英語の訳
- She's still mad.
出典: Tatoeba文番号 11052323
机は埃まみれだ。
英語の訳
- Dust covers the desk.
出典: Tatoeba文番号 10735611
今私のこと呼んだ？
英語の訳
- Did you just call me?
出典: Tatoeba文番号 9722444
これは窓なんだ。
英語の訳
- This is a window.
出典: Tatoeba文番号 9700573
彼は逞しい男だ。
英語の訳
- He is a strapping man.
出典: Tatoeba文番号 9008646
まだそこにいるの？
英語の訳
- Are you still there?
出典: Tatoeba文番号 8746999
トムはまだ激おこ？
英語の訳
- Is Tom still mad?
出典: Tatoeba文番号 8716541
こだまの語句ページに戻る
1 / 220次の25件