使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ここを含む例文一覧
ここを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全76,451件25件表示
何問答えた？
英語の訳
- How many questions did you answer?
出典: Tatoeba文番号 11792769
付いてこい！
英語の訳
- Follow me!
出典: Tatoeba文番号 11784937
新聞はどこ？
英語の訳
- Where are the newspapers?
出典: Tatoeba文番号 11748208
賢いなあ。
英語の訳
- You're clever.
出典: Tatoeba文番号 11527118
ここは痛い？
英語の訳
- Does it hurt here?
出典: Tatoeba文番号 11310744
ここだよ。
英語の訳
- I'm here.
出典: Tatoeba文番号 11294942
子持ちよ。
英語の訳
- She has children.
出典: Tatoeba文番号 11195049
まだ腰痛む？
英語の訳
- Does your back still hurt?
出典: Tatoeba文番号 10988608
腰が痛いの？
英語の訳
- Does your back hurt?
出典: Tatoeba文番号 10988600
腰痛めたの？
英語の訳
- Did you hurt your back?
出典: Tatoeba文番号 10988588
これ見てよ！
英語の訳
- Look at this.
- Look what I have!
出典: Tatoeba文番号 10974601
高校生なの？
英語の訳
- Are you a high school student?
出典: Tatoeba文番号 10837095
これが本名？
英語の訳
- Is this your real name?
出典: Tatoeba文番号 10833046
この遅刻魔！
英語の訳
- You are always late.
- You're always late.
出典: Tatoeba文番号 10778296
学校だよ。
英語の訳
- I'm at school.
出典: Tatoeba文番号 10756861
卵はどこ。
英語の訳
- Where are the eggs?
出典: Tatoeba文番号 10666328
貢献した。
英語の訳
- I contributed.
出典: Tatoeba文番号 10666309
その子は誰？
英語の訳
- Who is the boy?
出典: Tatoeba文番号 10574670
腰が痛い。
英語の訳
- My back hurts.
出典: Tatoeba文番号 10483212
金庫はどこ？
英語の訳
- Where's the safe?
出典: Tatoeba文番号 10159828
パパ、どこ？
英語の訳
- Where's my daddy?
出典: Tatoeba文番号 10157748
ママはどこ？
英語の訳
- Where is mom?
- Where's mommy?
- Where's my mama?
出典: Tatoeba文番号 10157623
心細いの。
英語の訳
- I'm lonely.
出典: Tatoeba文番号 10085318
腹ぺこなの？
英語の訳
- Are you very hungry?
出典: Tatoeba文番号 10057027
心が痛い。
英語の訳
- My heart hurts.
出典: Tatoeba文番号 10040048