使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ここにを含む例文一覧
ここにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全36,809件25件表示
これの何が悪いの？
英語の訳
- What's wrong with this?
- What's wrong with these?
出典: Tatoeba文番号 11801135
市内に行こうよ。
英語の訳
- Let's go in the city.
出典: Tatoeba文番号 11588484
飲みに行こうよ。
英語の訳
- Let's go drinking.
出典: Tatoeba文番号 11578439
今週末は何するの？
英語の訳
- What're you going to do this weekend?
- What are you doing this weekend?
- What are you going to do this weekend?
出典: Tatoeba文番号 11563473
端っこに立ってろ！
英語の訳
- Stand in the corner!
出典: Tatoeba文番号 11529830
あそこに座って。
英語の訳
- Sit over there.
出典: Tatoeba文番号 11491621
朝刊はどこにある？
英語の訳
- Where's the morning paper?
出典: Tatoeba文番号 11391278
今夜、何があるの？
英語の訳
- What's happening tonight?
出典: Tatoeba文番号 11277665
仕事に遅刻した。
英語の訳
- I was late for work.
出典: Tatoeba文番号 11110272
これは何色ですか？
英語の訳
- What color is this?
- What colour is this?
出典: Tatoeba文番号 11058069
ここにいるわよ。
英語の訳
- I'm here.
- I am here.
出典: Tatoeba文番号 10989520
ここは二階です。
英語の訳
- This is the second floor.
出典: Tatoeba文番号 10982414
この変な匂いは何？
英語の訳
- What's that funny smell?
出典: Tatoeba文番号 10919729
今度は何があった？
英語の訳
- What happened this time?
出典: Tatoeba文番号 10917166
僕はここにいる。
英語の訳
- I'm here.
- I am here.
出典: Tatoeba文番号 10906706
ここには来るな。
英語の訳
- Don't come here.
出典: Tatoeba文番号 10903600
腰に手をおいて。
英語の訳
- Put your hands on your hips.
出典: Tatoeba文番号 10762810
どこに移転するの？
英語の訳
- Where are you moving to?
出典: Tatoeba文番号 10689637
どこに引っ越すの？
英語の訳
- Where are you moving to?
出典: Tatoeba文番号 10689616
どこに住んでるの？
英語の訳
- Where do you live?
出典: Tatoeba文番号 10637540
ここにいようよ。
英語の訳
- Let's stay here.
出典: Tatoeba文番号 10624299
今そこに行くな。
英語の訳
- Don't go there now.
出典: Tatoeba文番号 10465280
蝙蝠は苦手だよ。
英語の訳
- I'm scared of bats.
出典: Tatoeba文番号 10212592
小耳に挟んだよ。
英語の訳
- A little bird told me.
出典: Tatoeba文番号 10185246
口紅してるとこ。
英語の訳
- I'm putting on lipstick.
出典: Tatoeba文番号 10100082