使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ここにを含む例文一覧
ここにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全36,809件25件表示
食べに行こうよ。
英語の訳
- Let's go to eat.
- Let's go eat.
出典: Tatoeba文番号 10081423
ここにいてもいい？
英語の訳
- Can I stay here?
出典: Tatoeba文番号 10079741
ここにいたんだ。
英語の訳
- There you are.
出典: Tatoeba文番号 10044972
小雨になったよ。
英語の訳
- The rain has let up.
- The rain's let up.
出典: Tatoeba文番号 10032534
ここに住んでたの？
英語の訳
- Did you live here?
出典: Tatoeba文番号 9853737
お肉凍ってるよ。
英語の訳
- The meat is frozen.
出典: Tatoeba文番号 9776833
ここは日本です。
英語の訳
- Here is Japan.
出典: Tatoeba文番号 9749317
蟹は甲殻類だよ。
英語の訳
- Crabs are crustaceans.
出典: Tatoeba文番号 9741402
この傘にします。
英語の訳
- I'll take this umbrella.
出典: Tatoeba文番号 9706471
牛乳はどこだろう？
英語の訳
- Where's the milk?
出典: Tatoeba文番号 9701215
どこに置いたっけ？
英語の訳
- Where did I put it?
出典: Tatoeba文番号 9679329
動物園に行こう。
英語の訳
- Let's go to the zoo.
出典: Tatoeba文番号 9540641
銀行に行かねば。
英語の訳
- I have to go to the bank.
- I've got to go to the bank.
出典: Tatoeba文番号 9489150
そこで何してるの？
英語の訳
- What're you doing there?
- What are you doing there?
出典: Tatoeba文番号 9444744
ここが日本です。
英語の訳
- This is Japan.
出典: Tatoeba文番号 9345711
気楽にいこうぜ。
英語の訳
- Let's take it easy.
出典: Tatoeba文番号 9287882
この後、何するの？
英語の訳
- What are you doing after this?
- What are you going to do after this?
- What'll you be doing after this?
出典: Tatoeba文番号 9092734
国勢調査ってなに？
英語の訳
- What's a census?
出典: Tatoeba文番号 9039666
僕と一緒に来ない？
英語の訳
- Will you come with me?
出典: Tatoeba文番号 8967755
これ、気になる。
英語の訳
- This annoys me.
出典: Tatoeba文番号 8964964
これ何に使ったの？
英語の訳
- What did you use this for?
出典: Tatoeba文番号 8943101
ここに隠れよう。
英語の訳
- Let's hide here.
出典: Tatoeba文番号 8940990
トムは台所にいる？
英語の訳
- Is Tom in the kitchen?
出典: Tatoeba文番号 8842252
誰かここにいるの？
英語の訳
- Is there anyone in here?
出典: Tatoeba文番号 8825953
そこに何かあるの？
英語の訳
- Is there something there?
出典: Tatoeba文番号 8800509