使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ここにを含む例文一覧
ここにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全36,809件25件表示
どこにでもあるよ。
英語の訳
- It's everywhere.
出典: Tatoeba文番号 10135621
どこにでも行くよ。
英語の訳
- I go everywhere.
出典: Tatoeba文番号 10135578
これで本当にいいの？
英語の訳
- Are you sure about this?
出典: Tatoeba文番号 10125408
口紅つけてるとこ。
英語の訳
- I'm putting on lipstick.
出典: Tatoeba文番号 10100078
わたし、にゃんこよ！
英語の訳
- I'm a kitty cat.
出典: Tatoeba文番号 10081414
小銭持ってないわ。
英語の訳
- I don't have any change.
出典: Tatoeba文番号 10068788
明日は学校に行くの？
英語の訳
- Are you going to school tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10001937
これ確認してみて。
英語の訳
- Check this.
出典: Tatoeba文番号 9928744
まだそこにあるよ。
英語の訳
- It's still there.
出典: Tatoeba文番号 9926935
この順番って、何順？
英語の訳
- How should these be ordered?
- In what order are these?
- What's the order of these?
出典: Tatoeba文番号 9916254
そこに置いといて。
英語の訳
- Leave it there.
出典: Tatoeba文番号 9859328
僕もここにいるよ。
英語の訳
- I am also here.
- I'm here, too.
出典: Tatoeba文番号 9855776
そこで何をしてたの？
英語の訳
- What were you doing down there?
- What were you doing there?
出典: Tatoeba文番号 9828345
行くことにしたよ。
英語の訳
- I've decided to go.
出典: Tatoeba文番号 9826890
横にお掛けなさい。
英語の訳
- Sit beside me.
出典: Tatoeba文番号 9732760
そこに何を置いたの？
英語の訳
- What did you put there?
出典: Tatoeba文番号 9676322
何かが聞こえます。
英語の訳
- I can hear something.
- I hear something.
出典: Tatoeba文番号 9584976
今夜は何時に寝よう？
英語の訳
- What time should I sleep tonight?
出典: Tatoeba文番号 9573150
いつそこに行ったの？
英語の訳
- When did you go there?
出典: Tatoeba文番号 9504274
子供は苦手なんだ。
英語の訳
- I'm not good with kids.
- I'm not good with children.
出典: Tatoeba文番号 9373107
皆さんこんにちは。
英語の訳
- Hello everyone.
- Hello, everyone.
出典: Tatoeba文番号 9107204
ここに置いといて。
英語の訳
- Leave it here.
出典: Tatoeba文番号 9023443
下の階に行こうか。
英語の訳
- Let's go downstairs.
出典: Tatoeba文番号 8976677
全部ここにあるよ。
英語の訳
- Everything's here.
- It's all in here.
出典: Tatoeba文番号 8951507
待つことにしたよ。
英語の訳
- I've decided to wait.
- I decided to wait.
出典: Tatoeba文番号 8935237