使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こくを含む例文一覧
こくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全26,797件25件表示
少しくたびれた。
英語の訳
- I'm a little tired.
- I'm a bit tired.
出典: Tatoeba文番号 146867
学校に遅刻しそう！
英語の訳
- I'll be late for school!
- I'm going to be late for school!
出典: Tatoeba文番号 126691
底を持ってくれ。
英語の訳
- Grab the bottom.
出典: Tatoeba文番号 125528
日本は工業国だ。
英語の訳
- Japan is an industrial nation.
出典: Tatoeba文番号 122473
僕が払っとこう。
英語の訳
- I'll pay for it.
- I'll take care of the bill.
- I'll pay.
出典: Tatoeba文番号 82362
僕の時計はどこだ？
英語の訳
- Where is my watch?
- Where is my clock?
- Where's my watch?
出典: Tatoeba文番号 82215
預金口座を開く。
英語の訳
- I'll open a bank account.
出典: Tatoeba文番号 78926
学校に遅刻した。
英語の訳
- I was late to school.
- I was late for school.
出典: Tatoeba文番号 5249
僕はここにいない。
英語の訳
- I'm not here.
- I am not here.
出典: Tatoeba文番号 13958194
飛行機が墜落した。
英語の訳
- The plane crashed.
出典: Tatoeba文番号 13238508
米国は大きな国だ。
英語の訳
- The United States is a large country.
出典: Tatoeba文番号 13202200
韓国語を話せます。
英語の訳
- I can speak Korean.
出典: Tatoeba文番号 13174526
黒板に行きなさい。
英語の訳
- Go to the blackboard.
出典: Tatoeba文番号 13146459
2カ国語が話せる。
英語の訳
- I can speak two languages.
出典: Tatoeba文番号 13089105
少し切なくなった。
英語の訳
- It made me a little sad.
出典: Tatoeba文番号 12817116
母さん、どこ行くの？
英語の訳
- Where are you going, Mom?
出典: Tatoeba文番号 12662523
母国が大好きです。
英語の訳
- I love my home country.
出典: Tatoeba文番号 12574536
結婚退職しました。
英語の訳
- I stopped working once I got married.
出典: Tatoeba文番号 12508810
明日も、ここに来る？
英語の訳
- Will you come here tomorrow, too?
出典: Tatoeba文番号 12098574
僕が一番お利口さ。
英語の訳
- I'm the smartest.
出典: Tatoeba文番号 12070395
遅刻の常習犯だよね？
英語の訳
- He's always late, isn't he?
- She's always late, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 12047424
この車の価格分かる？
英語の訳
- Do you know what this car cost?
- Do you know the price of this car?
出典: Tatoeba文番号 11853508
これは妻の車です。
英語の訳
- This is my wife's car.
出典: Tatoeba文番号 11808997
何か国語ができるの？
英語の訳
- How many foreign languages do you know?
出典: Tatoeba文番号 11795652
これは体に毒だよ。
英語の訳
- This is a hazard to your health.
出典: Tatoeba文番号 11790922