使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こくを含む例文一覧
こくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全26,797件25件表示
何か国語話せるの？
英語の訳
- How many languages can you speak?
出典: Tatoeba文番号 9152939
これ、何ていう曲？
英語の訳
- What's the name of this tune?
出典: Tatoeba文番号 9147351
僕は江戸っ子さ。
英語の訳
- I was born and raised in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 9041643
国勢調査ってなに？
英語の訳
- What's a census?
出典: Tatoeba文番号 9039666
彼は逞しい男だ。
英語の訳
- He is a strapping man.
出典: Tatoeba文番号 9008646
僕と一緒に来ない？
英語の訳
- Will you come with me?
出典: Tatoeba文番号 8967755
ここに隠れよう。
英語の訳
- Let's hide here.
出典: Tatoeba文番号 8940990
この車ってトムの？
英語の訳
- Is this car Tom's?
出典: Tatoeba文番号 8796964
私が臭いってこと？
英語の訳
- Are you saying I smell bad?
出典: Tatoeba文番号 8771800
これは作り話なの？
英語の訳
- Is this a hoax?
- Is this a made-up story?
出典: Tatoeba文番号 8767285
家はこの近くなの？
英語の訳
- Is your house near here?
出典: Tatoeba文番号 8755530
この近くにあるの？
英語の訳
- Is it nearby?
- Is it near here?
出典: Tatoeba文番号 8748261
これで満足ですか？
英語の訳
- Are you happy now?
- Are you satisfied now?
出典: Tatoeba文番号 8746939
昨夜はここに居た？
英語の訳
- Were you here last night?
出典: Tatoeba文番号 8697818
紅茶をください。
英語の訳
- Tea, please.
出典: Tatoeba文番号 8576120
１０分も遅刻です。
英語の訳
- I'll be late by ten more minutes.
出典: Tatoeba文番号 8345661
もっと早く来よう？
英語の訳
- Shall we arrive earlier?
出典: Tatoeba文番号 6584914
トムに警告する。
英語の訳
- Warn Tom.
出典: Tatoeba文番号 5955928
トムは怖くないの？
英語の訳
- Aren't you scared, Tom?
出典: Tatoeba文番号 5845223
これ誰の車ですか？
英語の訳
- Whose car is this?
- Whose is this car?
出典: Tatoeba文番号 4769894
この車誰のですか？
英語の訳
- Whose car is this?
- Whose is this car?
- This car, whose is it?
出典: Tatoeba文番号 4769893
トムの結婚式行く？
英語の訳
- Will you go to Tom's wedding?
出典: Tatoeba文番号 4751741
英国へ行きたい。
英語の訳
- I want to go to Britain.
出典: Tatoeba文番号 4562260
私は韓国人です。
英語の訳
- I'm Korean.
- I am Korean.
出典: Tatoeba文番号 4141505
ここが浴室です。
英語の訳
- This is the bathroom.
出典: Tatoeba文番号 3553338