使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こええを含む例文一覧
こええを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 38全11,865件25件表示
私の家は古くて不格好だ。
英語の訳
- My house is old and ugly.
出典: Tatoeba文番号 163961
私の質問に答えて下さい。
英語の訳
- Please answer my question.
出典: Tatoeba文番号 163453
私は、甲子園球場に行く。
英語の訳
- I go to Koshien stadium.
出典: Tatoeba文番号 162267
私はこの映画に感動した。
英語の訳
- I was moved by this movie.
出典: Tatoeba文番号 160965
私は演説の草稿を作った。
英語の訳
- I made a draft of my speech.
出典: Tatoeba文番号 158248
私は外国から帰ってきた。
英語の訳
- I returned from abroad.
出典: Tatoeba文番号 157916
私は君の事を考えている。
英語の訳
- I'm thinking about you.
出典: Tatoeba文番号 157423
私は言葉を慎重に選んだ。
英語の訳
- I chose a word carefully.
出典: Tatoeba文番号 157240
公園で彼に会いましたよ。
英語の訳
- I saw him in the park.
出典: Tatoeba文番号 157181
私は公園へ散歩に行った。
英語の訳
- I went for a walk in the park.
出典: Tatoeba文番号 157176
昨日は公園に行きました。
英語の訳
- I went to the park yesterday.
- Yesterday I went to the park.
出典: Tatoeba文番号 156763
私は知りませんと答えた。
英語の訳
- I replied that I did not know.
出典: Tatoeba文番号 155134
私は猫を家の外に出した。
英語の訳
- I let the cat out of the house.
出典: Tatoeba文番号 154661
私は彼に代わって応えた。
英語の訳
- I answered for him.
出典: Tatoeba文番号 154088
次の停車駅はどこですか。
英語の訳
- What is the next stop?
- What's the next stop?
出典: Tatoeba文番号 150259
車に運んでもらえますか。
英語の訳
- Could you carry it to the car?
出典: Tatoeba文番号 149089
助けを呼ぶ声が聞こえた。
英語の訳
- I heard a cry for help.
出典: Tatoeba文番号 147371
小枝で火はおこせますか。
英語の訳
- Can you build a fire with twigs?
出典: Tatoeba文番号 146960
証拠らしいものさえない。
英語の訳
- There is not even a semblance of proof.
出典: Tatoeba文番号 146335
神よ、我が声を聞き給え。
英語の訳
- God, hear me!
出典: Tatoeba文番号 144898
人っ子一人見えなかった。
英語の訳
- There wasn't a soul in sight.
- Not a soul was to be seen.
出典: Tatoeba文番号 144676
人工栄養で育てています。
英語の訳
- I'm bottle-feeding my baby.
出典: Tatoeba文番号 144213
数分歩くと公園に着いた。
英語の訳
- A few minutes' walk brought me to the park.
出典: Tatoeba文番号 143493
生徒は答えられなかった。
英語の訳
- The students could not give an answer.
出典: Tatoeba文番号 142718
切手はどこで買えますか。
英語の訳
- Where can I buy stamps?
出典: Tatoeba文番号 142110