使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こうこうを含む例文一覧
こうこうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全42,333件25件表示
どう答えたの？
英語の訳
- What did you answer?
- How did you reply?
- How did you answer her?
出典: Tatoeba文番号 9732861
紅茶はいかが？
英語の訳
- How about some tea?
出典: Tatoeba文番号 8875104
今週は忙しい？
英語の訳
- Are you busy this week?
出典: Tatoeba文番号 8749689
香水つけてる？
英語の訳
- Are you wearing perfume?
出典: Tatoeba文番号 8718361
これで大丈夫？
英語の訳
- Is this OK?
- Is this OK with you?
出典: Tatoeba文番号 8703119
あれは学校。
英語の訳
- That's a school.
出典: Tatoeba文番号 6828202
Tatoebaへようこそ！
英語の訳
- Welcome to Tatoeba!
出典: Tatoeba文番号 6317803
どう、学校は？
英語の訳
- How's school?
- How are things at school?
- How's it going at school?
出典: Tatoeba文番号 4751206
どういうこと？
英語の訳
- What do you mean?
出典: Tatoeba文番号 3553284
さあ行こう。
英語の訳
- Now let's go.
出典: Tatoeba文番号 3506680
結婚しよう。
英語の訳
- Let's get married.
出典: Tatoeba文番号 3366804
学校へ行く。
英語の訳
- I'm going to school.
出典: Tatoeba文番号 2758013
旅行よかった？
英語の訳
- Did you have a good trip?
- Did your trip go well?
出典: Tatoeba文番号 2684840
これは冗談。
英語の訳
- This is a joke.
出典: Tatoeba文番号 2602587
私は公平だ。
英語の訳
- I'm fair.
出典: Tatoeba文番号 2556040
私は最高だ。
英語の訳
- I'm the best.
出典: Tatoeba文番号 1981119
高校生ですか？
英語の訳
- Are you a senior high school student?
- Are you a high school student?
出典: Tatoeba文番号 232071
気分は最高。
英語の訳
- We are having a whale of a time.
出典: Tatoeba文番号 183160
結構面白い。
英語の訳
- It's so exciting.
- It's pretty interesting.
- It's quite interesting.
出典: Tatoeba文番号 175785
向こうへ行け！
英語の訳
- Get away!
- Go away.
- Go away!
出典: Tatoeba文番号 173836
好事魔多し。
英語の訳
- Happy events tend to be accompanied by problems.
出典: Tatoeba文番号 173748
降参します。
英語の訳
- I give up.
- We surrender.
- I surrender.
出典: Tatoeba文番号 173271
降参するな。
英語の訳
- Don't throw in the towel.
- Don't give up.
出典: Tatoeba文番号 173269
高血圧です。
英語の訳
- I have high blood pressure.
出典: Tatoeba文番号 173215
紺屋の白袴。
英語の訳
- Shoemakers' children go barefoot.
- The dyer wears white.
出典: Tatoeba文番号 170962