使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こいを含む例文一覧
こいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全55,870件25件表示
猫が寝ない。
英語の訳
- The cat isn't sleeping.
出典: Tatoeba文番号 6828215
君が怖いよ。
英語の訳
- You're scary!
出典: Tatoeba文番号 5117733
どこへ行くの？
英語の訳
- Where are you going to?
- Where are you going?
- Where are you guys going?
出典: Tatoeba文番号 4870376
どこが痛むの？
英語の訳
- Where does it hurt?
出典: Tatoeba文番号 4836754
これ何の匂い？
英語の訳
- What's this smell?
出典: Tatoeba文番号 3798888
どういうこと？
英語の訳
- What do you mean?
出典: Tatoeba文番号 3553284
さあ行こう。
英語の訳
- Now let's go.
出典: Tatoeba文番号 3506680
そこにいて。
英語の訳
- Stay there.
出典: Tatoeba文番号 3488748
どこか痛いの？
英語の訳
- Does it hurt anywhere?
出典: Tatoeba文番号 2985818
どこにいたの？
英語の訳
- Where have you been?
- Where were you?
- Where've you been?
出典: Tatoeba文番号 2972360
学校へ行く。
英語の訳
- I'm going to school.
出典: Tatoeba文番号 2758013
私は公平だ。
英語の訳
- I'm fair.
出典: Tatoeba文番号 2556040
いつ告ったの？
英語の訳
- When did you ask her to be your girlfriend?
- When did you tell him how you feel about him?
出典: Tatoeba文番号 2463627
少し忙しい。
英語の訳
- I'm a little busy.
出典: Tatoeba文番号 2226724
怖いですか。
英語の訳
- Are you afraid?
出典: Tatoeba文番号 2204399
どこにいるの？
英語の訳
- Where are you?
出典: Tatoeba文番号 2177578
子供が欲しい？
英語の訳
- Do you want children?
- Do you want kids?
出典: Tatoeba文番号 2040863
私は最高だ。
英語の訳
- I'm the best.
出典: Tatoeba文番号 1981119
ここは暗い。
英語の訳
- It's dark in here.
出典: Tatoeba文番号 1608716
遊びに来いよ！
英語の訳
- Come over!
出典: Tatoeba文番号 1516338
帰ってこい。
英語の訳
- Come home.
出典: Tatoeba文番号 1516321
家に来いよ。
英語の訳
- Come home.
出典: Tatoeba文番号 1516317
これは犬だ。
英語の訳
- This is a dog.
出典: Tatoeba文番号 1343441
怒っているの？
英語の訳
- Are you mad?
- Are you angry?
出典: Tatoeba文番号 1216913
少し寒いな。
英語の訳
- It is a little cold.
出典: Tatoeba文番号 1061937